Basic Settings

Réglages de base

Type de fonctionnement pour dessin

Select operating mode of the Contrôle Longueur du fil.

The following 3 options are available.

Production sans YLC

Working without Contrôle Longueur du fil.

Travailler en mm

Determination of correction data.

Production according to the [mm] table (replaces YLC1, 7YLC and YLC8)

Travailler avec le panneau original

Determination of Master Piece data.

Production (replaces YLC5 and YLC 6)

Commentaire

Enter a comment.

Données de correction

The checkbox is active, if correction data was imported from the machine using the Setup import.
The correction data can not be edited.

Données de panneau original

The checkbox is active, if the Master Piece data was imported from the machine using the Setup import.
The Master Piece data can not be edited.

Roues de mesure à gauche

Roue

Numéro de référence des roues de mesure
Left (9 to 16)

Y

Guide-fil avec lequel la roue de mesure travaille

YCU

Select the yarn control unit working with the measuring wheel.

< +/- [%]

Valeur de correction < +/- [%] pour la mesure de la longueur de fil sur le côté gauche

Description

Remarque sur l'utilisation de l'entrée Vous pouvez introduire ici un nouveau texte.

Roues de mesure à droite

Roue

Numéro de référence des roues de mesure
Right (1 to 8)

Y

Guide-fil avec lequel la roue de mesure travaille

YCU

Select the yarn control unit working with the measuring wheel.

> +/- [%]

Valeur de correction > +/- [%] pour la mesure de la longueur de fil sur le côté droite

Description

Remarque sur l'utilisation de l'entrée Vous pouvez introduire ici un nouveau texte.

correction

Correction de toutes les roues de mesure

Make correction for all measuring wheels.

Valeur [%]

Enter the correction value.

Commentaire

Enter a text.

Déviation maximale de la valeur de consigne par rangée de tricotage

Specify the maximum deviation of the target value per knitting row allowed.

Valeur [%]

Enter value for the allowed deviation.

Commentaire

Enter a text.

Correction du fil pour panneau original

Make correction for the original piece (Master Piece).

Valeur [%]

Enter the correction value.

Commentaire

Enter a text.

Largeur minimale pour panneau original

There is a minimum width for working with Master Piece.

Par défaut ["]

Shows the default minimum width.

Modification [aiguilles]

Enter the change for the minimum width.

Commentaire

Enter a text.