Yarn Feeding
Call up the Start tab -> Prévisualisation group ->
Guide-fil button.
Call up the Guide-fil tab -> Guide-fil group ->
Alimentation en fil button.
You enter notes here for the yarn feeding of the bobbins to the different yarn carriers, that are displayed in this table.
You can print this table or share it as a PDF file.
|
|
The inserted yarn carriers will be displayed. Sort by this column in order to get an overview of all yarn feedings. | |
|
Fil |
Afficher les fils de la fenêtre Outil Attribution du fil.
| |
|
Alimentation en fil |
Sélectionner la direction de l'alimentation en fil
| |
|
<V (du haut à gauche) |
| |
|
V> (du haut à droite) | ||
|
< (de la gauche) |
| |
|
> (de la droite) | ||
|
Fournisseur |
Saisir les remarques sur le fournisseur avant l'unité de contrôle du fil.
| |
|
Nº FKE |
Déterminer le numéro de l'unité de contrôle du fil. | |
|
Frein du fil |
Déterminer l'effet du frein sur l'unité de contrôle du fil. Example: | |
|
|
Empty entry, deletes the selection. | |
|
faible |
Adjust a weak braking effect at the YCU yarn brake (4). | |
|
moyen |
Adjust a middle braking effect at the YCU yarn brake (4). | |
|
fort |
Adjust a strong braking effect at the YCU yarn brake (4). | |
|
Force de rappel |
Sélectionner la force de rappel de l'unité de contrôle du fil | |
|
Fournisseur 2 |
Saisir les remarques sur le fournisseur après l'unité de contrôle du fil.
| |
|
Frein permanent |
Saisir la remarque sur le frein permanent sur le capot latéral.
Enter note to the setting of the braking effect at the knurled nut (1) or the adjusting lever. | |
|
Chemin de rattrapage |
Sélectionner le chemin de rattrapage du tendeur de rappel latéral.
| |
|
Force de rappel |
Sélectionner la force de rappel du tendeur de rappel latéral.
| |
|
By-pass |
Déterminer le by-pass pour le guide-fil autarcique (avec ID ou jauge). Example: If necessary, enter ID and gauge. | |
|
Commentaire |
Saisir les autres dispositifs spéciaux et les remarques. Examples:
| |



