Basic Settings
Impostazioni di base
|
Modalità operativa per disegno |
Select operating mode of the Controllo della lunghezza del filo. The following 3 options are available. | |
|
Produzione senza YLC |
Working without Controllo della lunghezza del filo. | |
|
Lavoro in mm |
Determination of correction data. Production according to the [mm] table (replaces YLC1, 7YLC and YLC8) | |
|
Lavorare con telo master |
Determination of Master Piece data. Production (replaces YLC5 and YLC 6) | |
|
Commento |
Enter a comment. | |
|
Dati di correzione |
| |
|
Dati telo originale |
| |
Ruote di misura a sinistra
|
Ruota |
Numero di riferimento delle ruote di misura |
|
Y |
Guidafilo che opera con la ruota di misura |
|
YCU |
Select the yarn control unit working with the measuring wheel. |
|
< +/- [%] |
Valore di correzione < +/- [%] per la misura lunghezza del filo sul lato sinistro |
|
Descrizione |
Informativa sull'utilizzo della voce. Qui è possibile immettere un testo. |
Ruote di misura a destra
|
Ruota |
Numero di riferimento delle ruote di misura |
|
Y |
Guidafilo che opera con la ruota di misura |
|
YCU |
Select the yarn control unit working with the measuring wheel. |
|
> +/- [%] |
Valore di correzione > +/- [%] per la misura lunghezza del filo sul lato destro |
|
Descrizione |
Informativa sull'utilizzo della voce. Qui è possibile immettere un testo. |
Correzione
|
Correzione per tutte le ruote di misura |
Make correction for all measuring wheels. |
|
Valore [%] |
Enter the correction value. |
|
Commento |
Enter a text. |
|
Scostamento massimo dal valore nominale per rango di lavoro |
Specify the maximum deviation of the target value per knitting row allowed. |
|
Valore [%] |
Enter value for the allowed deviation. |
|
Commento |
Enter a text. |
|
Correzione del filato per il telo master |
Make correction for the original piece (Master Piece). |
|
Valore [%] |
Enter the correction value. |
|
Commento |
Enter a text. |
|
Larghezza minima per telo master |
There is a minimum width for working with Master Piece. |
|
Predefinito [] |
Shows the default minimum width. |
|
Modifica [aghi] |
Enter the change for the minimum width. |
|
Commento |
Enter a text. |
The checkbox is active, if correction data was imported from the machine using the Setup import. 


