Ermittlung der Fdf-Belegung warnt vor Fadenführern auf gemeinsamer Spur YCA_194

Non è stato possibile posizionare i guidafili di entrambi i teli sulla stessa corsia!

<Message Name="MSG_YCA_MultipartYcsNotOnSameTrack" Id="0x340C2" Type="Static">

<YCA_MultipartYcsNotOnSameTrackMessage>

<TextDE>Fadenführer der beiden Teile konnten nicht auf dieselbe Spur positioniert werden</TextDE>

<TextEN>Yarn carriers of the two parts could not be positioned on the same Track</TextEN>

</YCA_MultipartYcsNotOnSameTrackMessage>

<Meta Sign="YCA" ErrorId="YCA_194" IsCritical="false" IsSelectionable="false" />

</Message>