Mehrteiliges Stricken: Stricken von zwei oder mehreren Teilen nebeneinander

Mehrteiliges Stricken bei Tandem-Maschinen CMS 922 / 933

Ohne Tandem-Mode, eng gekoppelt

Einteilig Stricken
(Standard)

Mehrteilig Stricken
(bis zu 4 Strickteile)

Tandem-Mode, weit gekoppelt

Stricken mit definierter Kopplungsweite

: Möglichkeiten:

  • 1 Strickteil pro Schlitten (YLR möglich)
  • 2 - 4 Strickteile pro Schlitten

Beispiel für CMS 922 / 933 ohne Tandem

Maschine

  • Beliebige Auswahl
    • Beispiel für CMS 933 HP, E3,5.2 (Klassifikation 776)
  • Stricktechnik
    • Alle Nadeln
  • Füllelemente
    • beliebige Garnfarbe
    • Masche vorne mit Umhängen
  • Sauberstricken
    • Sauberstricken, 1x1, 1 System
  • Anfang
    • Anfang, 1x1 :
    • 1 System
    • Ohne Gummifaden
    • mit Schutzfaden
    • Lose Reihe

Muster-Projekt

CMS933_withoutTandem.spf

Linienschnitt-Projekt

Ohne / mit Schnitt

Arbeiten mit mehreren Teilen (Mehrteilig Stricken)

  • CMS 922 / 933 (ohne Kamm)
    • Eng gekoppelt
  • Dialog Konfiguration
    • Vorgaben für das Mehrteilige Stricken
  1. Muster-Projekt mit einem Muster anlegen.
  2. Designmuster (Grundmuster) erstellen.
  3. Vorgaben definieren
  4. Technik-Bearbeitung starten.
  5. Strickprogramm erzeugen
    Sintral, Jacquard, Setup
  6. Sintral-Check durchführen.
  7. Strickprogramm auf Maschine laden und einrichten.

Neues Muster-Projekt mit einem Muster anlegen

    1
    Beliebigen Namen eingeben.
    Name
    2
    Maschine auswählen.
    Maschine
    Beispiel für CMS 933 HP, E3,5.2 (Klassifikation 776)

1

Maschinen-Typ auswählen

2

Feinheit und Nadelkopf-Feinheit definieren

3

Tandembetrieb ist deaktiviert

: Die beiden Schlitten sind eng gekoppelt!

    3
    Stricktechnik definieren.
    Stricktechnik
  • Alle Nadeln
    Designmuster wird auf allen Nadeln gestrickt.
    4
    Füllelemente auswählen.
    Füllelemente
  • Beliebige Garnfarbe
  • Masche vorne mit Umhängen
    5
    Dimension
  • Breite
    Eingabe der Musterbreite: 100 Maschen
  • Höhe
    Eingabe der Musterhöhe: 100 Reihen
    6
    Beliebiges Strickelement für Sauberstricken z.B. Sauberstricken, 1x1, 1 System auswählen
    Sauberstricken
    7
    Gewünschten Anfang mit den gewünschten Einstellungen auswählen:
  • Anfang, 1x1
    • 1 System
    • Ohne Gummifaden
    • mit Schutzfaden
    • Lose Reihe

Schritt für Schritt zum Muster

  1. Muster-Projekt mit einem Muster und den gewünschten Einstellungen ist erstellt.
    8
    Gewünschte Struktur mit den gewünschten Garnfarben erstellen.
    Beispiel: Farbstreifen ohne und mit Struktur
    9
    In der Multifunktionsleiste unter Konfiguration den Dialog Konfiguration öffnen.
  1. Dialog wird angezeigt.
    2. 10
    Registerkarte Strickbereiche auswählen.

1

Vorgabe zur Platzierung des Strickteils im Nadelbett

: Standardvorgabe : Musterteil wird in Nadelbettmitte platziert.

Weitere Informationen: Start-Position SEN1

2

Vorgabe der gewünschten Anzahl an SEN-Bereichen

Weitere Informationen: SEN

3

Abstand zwischen den SEN-Bereichen

: Standardvorgabe: 11 Zoll
Abstand ist abhängig von der Anzahl der verwendeten Fadenführer pro SEN-Bereich.

Weitere Informationen: SEN

    11
    In der Rubrik Strickbereiche unter Start-Position SEN1 die gewünschte Einstellung zur Positionierung der Strickteile im Nadelbett vornehmen.
    12
    Anschließend in der Rubrik Strickbereiche unter SEN (im gesamten Projekt) folgende Einstellungen vornehmen:
  • gewünschte Anzahl der Strickteile im Nadelbett:
    • 1 bis 4 Strickteile sind möglich in Abhängigkeit der Strickbreite pro Teil und der Anzahl an Fadenführern
  • Abstand zwischen den Strickteilen – Bereich außerhalb der Strickteile
    • Abhängig von der Anzahl benötigter Fadenführer pro Strickteil
    13
    In der Multifunktionsleiste Start unter Vorschau auf die Taste Fadenführer klicken.
  1. Dokumentfenster Neues Muster xx wird als Ansicht geöffnet und das Dokumentfenster Fadenführer erscheint.
    2. 14
    Im Dokumentfenster Fadenführer die Rubrik Strickbereiche (SEN) auswählen.
  2. Die Strickbereiche (SEN) werden angezeigt.

1

Registerkarte für das mehrteilige Stricken bei Maschinen ohne Kamm

2

Anzeige und Auswahl aller Strickbereiche mit den Standard-Fadenführergrundstellungen

: Bei mehrteiligem Stricken kann im Strickteil (SEN1) hier keine Änderung der Fadenführergrundstellung vorgenommen werden.

3

Änderung der angezeigten Fadenführergrundstellung

    15
    Gegebenenfalls Änderungen der Fadenführergrundstellung vornehmen.
    16
    Technik- Bearbeitung starten:
    Symbol-Ansicht nach Technik-Bearbeitung anzeigen.
    17
    Sintral erstellen.
    18
    Sintral-Check starten.
    19
    Extrahieren des Strickprogramms.
  1. Programm für die Strickmaschine wird erstellt: CMS933-6.Pattern_A.zip.
  2. Strickprogramm in die Maschine laden.

: Die extrahierte Datei „CMS933-6.Pattern_A.zip“ kann mit USB-Stick oder über Ethernet in die Maschine geladen werden.

Pattern_CMS933_oTandem

Beispiel für Maschinen CMS 922 / 933 mit Tandem

Maschine

  • Beliebige Auswahl
    • Beispiel für CMS 933 HP, E3,5.2 (Klassifikation 776)
  • Stricktechnik
    • Alle Nadeln
  • Füllelemente
    • beliebige Garnfarbe
    • Masche vorne mit Umhängen
  • Sauberstricken
    • Sauberstricken, 1x1, 1 System
  • Anfang
    • Anfang, 1x1 :
    • 1 System
    • Ohne Gummifaden
    • mit Schutzfaden
    • Lose Reihe

Muster-Projekt

CMS933_withTandem.spf

Linienschnitt-Projekt

Ohne / mit Schnitt

Arbeiten mit mehreren Teilen (Mehrteilig Stricken)

  • CMS 922 / 933 (kein Kamm)
    • Weit gekoppelt
  • Dialog Konfiguration
    • Vorgaben für das Mehrteilige Stricken
  1. Muster-Projekt mit einem Muster anlegen.
  2. Designmuster (Grundmuster) erstellen.
  3. Vorgaben definieren
  4. Technik-Bearbeitung starten.
  5. Strickprogramm erzeugen
    Sintral, Jacquard, Setup
  6. Sintral-Check durchführen.
  7. Strickprogramm auf Maschine laden und einrichten.

Neues Muster-Projekt anlegen:

    20
    Beliebigen Namen eingeben.
    Name
    21
    Maschine auswählen.
    Maschine
    Beispiel für CMS 933 HP, E3,5.2 (Klassifikation 776)

1

Maschinen-Typ auswählen

2

Feinheit und Nadelkopf-Feinheit definieren

3

Tandembetrieb ist aktiviert

: Die beiden Schlitten sind mit vorgegebener Kopplungsweite entkoppelt! Die Kopplungsweite beeinflusst die Strickteilbreite eines Teils pro Schlitten.

1

Kopplungsstange mit verschiedenen Kopplungsweiten

    22
    Checkbox Tandembetrieb aktivieren.
    23
    Bei Kopplungsweite [Zoll] über das Auswahlmenü die gewünschte Kopplungsweite auswählen.
    24
    Stricktechnik definieren.
    Stricktechnik
  • Alle Nadeln
    Designmuster wird auf allen Nadeln gestrickt.
    25
    Füllelemente auswählen.
    Füllelemente
  • Beliebige Garnfarbe
  • Masche vorne mit Umhängen
    26
    Dimension
  • Breite
    Eingabe der Musterbreite: 100 Maschen
  • Höhe
    Eingabe der Musterhöhe: 100 Reihen
    27
    Beliebiges Strickelement für Sauberstricken z.B. Sauberstricken, 1x1, 1 System auswählen
    Sauberstricken
    28
    Gewünschten Anfang mit den gewünschten Einstellungen auswählen:
  • Anfang, 1x1
    • 1 System
    • Ohne Gummifaden
    • mit Schutzfaden
    • Lose Reihe

Schritt für Schritt zum Muster

  1. Muster-Projekt mit einem Muster und den gewünschten Einstellungen ist erstellt.
    29
    Gewünschte Struktur mit den gewünschten Garnfarben erstellen.
    Beispiel: Farbstreifen ohne und mit Struktur
    - oder -
    Bestehendes Muster-Projekt öffnen und unter neuem Namen speichern.
    30
    In der Multifunktionsleiste unter Konfiguration den Dialog Konfiguration öffnen.
  1. Dialog wird angezeigt.
    2. 31
    Registerkarte Strickbereiche auswählen.

1

Vorgabe zur Platzierung des Strickteils im Nadelbett

: Standardvorgabe : Musterteil wird in Nadelbettmitte platziert.

Weitere Informationen: Start-Position SEN1

2

Vorgabe der gewünschten Anzahl an SEN-Bereichen pro Schlitten

: Standardvorgabe: 1 SEN pro Schlitten

Weitere Informationen: SEN

3

Abstand zwischen den SEN-Bereichen pro Schlitten

: Standardvorgabe: 11 Zoll
Abstand ist abhängig von der Anzahl der verwendeten Fadenführer pro SEN-Bereich.

Weitere Informationen: SEN

    32
    In der Rubrik Strickbereiche unter Start-Position SEN1 die gewünschte Einstellung zur Positionierung der Strickteile im Nadelbett vornehmen.
    33
    Anschließend in der Rubrik Strickbereiche unter SEN (im gesamten Projekt) folgende Einstellungen vornehmen:
  • gewünschte Anzahl der Strickteile im Nadelbett:
    • 1 Strickteil pro Schlitten
  • Abstand zwischen den Strickteilen pro Schlitten – Bereich außerhalb der Strickteile
    • Abhängig von der Anzahl benötigter Fadenführer pro Strickteil
    34
    In der Multifunktionsleiste Start unter Vorschau auf die Taste Fadenführer klicken.
  1. Dokumentfenster Neues Muster xx wird als Ansicht geöffnet und das Dokumentfenster Fadenführer erscheint.
    2. 35
    Im Dokumentfenster Fadenführer die Rubrik Tandem (YLR) auswählen.
  2. Die Fadenführergrundstellung vom linken und rechten Schlitten wird angezeigt.

1

Registerkarte für Tandem Maschinen zum Vertauschen von Fadenführern zwischen linkem und rechtem Schlitten

: Nur aktiv bei 1 SEN pro Schlitten.

2

Anzeige der Standard-Fadenführergrundstellungen für den linken Schlitten

: Bei der Vorgabe für den linken Schlitten kann keine Änderung der Fadenführergrundstellung vorgenommen werden.

3

Anzeige der Standard-Fadenführergrundstellungen für den rechten Schlitten

: Bei der Vorgabe für den rechten Schlitten können Änderung der Fadenführergrundstellung vorgenommen werden.

    36
    Gegebenenfalls Änderungen der Fadenführergrundstellung vornehmen.
    37
    Technik- Bearbeitung starten:
    Symbol-Ansicht nach Technik-Bearbeitung anzeigen.
    38
    Sintral erstellen.
    39
    Sintral-Check starten.
    40
    Extrahieren des Strickprogramms.
  1. Programm für die Strickmaschine wird erstellt: CMS933-3.Pattern_A.zip.
  2. Strickprogramm in die Maschine laden.

: Die extrahierte Datei „CMS933-3.Pattern_A.zip“ kann mit USB-Stick oder über Ethernet in die Maschine geladen werden.

Pattern_933_wTandem

Mehrteiliges Stricken bei allen Maschinen-Typen mit Kammabzug

Deaktivierung des Kammabzugs

  • Kamm: deaktiviert
  • Klemmen & Schneiden: deaktiviert

Einteilig Stricken ohne Kamm (Standard)

Mehrteilig Stricken ohne Kamm
(bis zu 4 Strickteile)

: Ablauf der Programmierung gleich wie bei Maschinen-Typ CMS 922 / 933 eng gekoppelt

Aktivierung des Kammabzugs

  • Kamm: aktiviert
  • Klemmen & Schneiden: aktiviert

Einteilig Stricken mit Kamm (Standard)

Mehrteilig Stricken mit Kamm

Beispiel für alle Maschinen mit Kammabzug: Deaktivierung vom Kamm

Maschine

  • Beliebige Auswahl
    • Beispiel für CMS 530 HP, E3,5.2 (Klassifikation 656)
  • Stricktechnik
    • Alle Nadeln
  • Füllelemente
    • beliebige Garnfarbe
    • Masche vorne mit Umhängen
  • Sauberstricken
    • Sauberstricken, 1x1, 1 System
  • Anfang
    • Anfang, 1x1 :
    • 1 System
    • Ohne Gummifaden
    • mit Schutzfaden
    • Lose Reihe

Muster-Projekt

CMS530_withoutComb.spf

Linienschnitt-Projekt

Ohne / mit Schnitt

Arbeiten mit mehreren Teilen (Mehrteilig Stricken)

  • Bei Maschinen mit Kamm
    • Kamm ist deaktiviert
    • Klemmen/Schneiden ist deaktiviert
  • Dialog Konfiguration
    • Vorgaben für das Mehrteilige Stricken
  1. Muster-Projekt mit einem Muster anlegen.
  2. Designmuster (Grundmuster) erstellen.
  3. Vorgaben definieren
  4. Technik-Bearbeitung starten.
  5. Strickprogramm erzeugen (Sintral, Jacquard, Setup).
  6. Sintral-Check durchführen.
  7. Strickprogramm auf Maschine laden und einrichten.

Neues Muster-Projekt mit einem Muster anlegen

    41
    Beliebigen Namen eingeben.
    Name
    42
    Maschine auswählen.
    Maschine
    Beispiel für CMS 530 HP, E3,5.2 (Klassifikation 656)
    43
    Stricktechnik definieren.
    Stricktechnik
  • Alle Nadeln
    Designmuster wird auf allen Nadeln gestrickt.
    44
    Füllelemente auswählen.
    Füllelemente
  • Beliebige Garnfarbe
  • Masche vorne mit Umhängen
    45
    Dimension
  • Breite
    Eingabe der Musterbreite: 100 Maschen
  • Höhe
    Eingabe der Musterhöhe: 100 Reihen
  • Kamm
    Auswahl deaktivieren
  • Klemmen/Schneiden
    Auswahl deaktiviert
    46
    Beliebiges Strickelement für Sauberstricken z.B. Sauberstricken, 1x1, 1 System auswählen
    Sauberstricken
    47
    Gewünschten Anfang mit den gewünschten Einstellungen auswählen:
  • Anfang, 1x1
    • 1 System
    • Ohne Gummifaden
    • mit Schutzfaden
    • Lose Reihe

Schritt für Schritt zum Muster

  1. Muster-Projekt mit einem Muster und den gewünschten Einstellungen ist erstellt.
  2. Kamm ist für das gesamte Muster-Projekt deaktiviert.
  3. Klemmen/Schneiden ist für das gesamte Muster-Projekt deaktiviert.
    48
    Gewünschte Struktur mit den gewünschten Garnfarben erstellen.
    Beispiel: Farbstreifen ohne und mit Struktur
    - oder -
    Bestehendes Muster-Projekt öffnen, unter neuem Namen speichern und gegebenenfalls den Maschinen-Typ ändern.
    49
    In der Multifunktionsleiste unter Konfiguration den Dialog Konfiguration öffnen.
  1. Dialog wird angezeigt.
    2. 50
    Registerkarte Strickbereiche auswählen.

1

Vorgabe zur Platzierung des Strickteils im Nadelbett

: Standardvorgabe : Musterteil wird in Nadelbettmitte platziert.

Weitere Informationen: Start-Position SEN1

2

Vorgabe der gewünschten Anzahl an SEN-Bereichen

Weitere Informationen: SEN

3

Abstand zwischen den SEN-Bereichen

: Standardvorgabe: 11 Zoll
Abstand ist abhängig von der Anzahl der verwendeten Fadenführer pro SEN-Bereich.

Weitere Informationen: SEN

    51
    In der Rubrik Strickbereiche unter Start-Position SEN1 die gewünschte Einstellung zur Positionierung der Strickteile im Nadelbett vornehmen.
    52
    Anschließend in der Rubrik Strickbereiche unter SEN (im gesamten Projekt) folgende Einstellungen vornehmen:
  • gewünschte Anzahl der Strickteile im Nadelbett:
    • 1 bis 4 Strickteile sind möglich in Abhängigkeit der Strickbreite pro Teil und der Anzahl an Fadenführern
  • Abstand zwischen den Strickteilen – Bereich außerhalb der Strickteile
    • Abhängig von der Anzahl benötigter Fadenführer pro Strickteil

: Es ist auf die Anzahl der Fadenführer auf der Maschine zu achten!

    53
    In der Multifunktionsleiste Start unter Vorschau auf die Taste Fadenführer klicken.
  1. Dokumentfenster Neues Muster xx wird als Ansicht geöffnet und das Dokumentfenster Fadenführer erscheint.
    2. 54
    Im Dokumentfenster Fadenführer die Rubrik Strickbereiche (SEN) auswählen.
  2. Die gewählte Anzahl an Strickbereichen (SEN) wird angezeigt.

1

Registerkarte für das mehrteilige Stricken bei Maschinen ohne Kamm

2

Anzeige und Auswahl aller Strickbereiche mit den Standard-Fadenführergrundstellungen

: Bei mehrteiligem Stricken kann im Strickteil (SEN1) hier keine Änderung der Fadenführergrundstellung vorgenommen werden.

3

Änderung der angezeigten Fadenführergrundstellung

    55
    Gegebenenfalls Änderungen der Fadenführergrundstellung vornehmen.
    56
    Technik- Bearbeitung starten:
    Symbol-Ansicht nach Technik-Bearbeitung anzeigen.
    57
    Sintral erstellen.
    58
    Sintral-Check starten.
    59
    Extrahieren des Strickprogramms.
  1. Programm für die Strickmaschine wird erstellt: CMS530.Pattern_A.zip.
  2. Strickprogramm in die Maschine laden.

: Die extrahierte Datei „CMS530.Pattern_A.zip“ kann mit USB-Stick oder über Ethernet in die Maschine geladen werden.

Pattern_530_withoutComb

Beispiel für alle Maschinen mit Kamm: Aktivierung vom Kamm

Maschine

  • Beliebige Auswahl
    • Beispiel für CMS 530 HP, E3,5.2 (Klassifikation 656)
  • Stricktechnik
    • Alle Nadeln
  • Füllelemente
    • beliebige Garnfarbe
    • Masche vorne mit Umhängen
  • Anfang
    • Anfang, 1x1 :
    • 1 System
    • Ohne Gummifaden
    • mit Schutzfaden
    • Lose Reihe

Muster-Projekt

CMS530_withComb.spf

Linienschnitt-Projekt

Ohne / mit Schnitt

Arbeiten mit mehreren Teilen (Mehrteilig Stricken)

  • Bei Maschinen mit Kamm
    • Kamm ist aktiviert
    • Klemmen/Schneiden ist aktiviert
  • Dialog Konfiguration
    • Vorgaben für das Mehrteilige Stricken
  1. Muster-Projekt mit einem Muster anlegen.
  2. Designmuster (Grundmuster) erstellen.
  3. Vorgaben definieren
  4. Technik-Bearbeitung starten.
  5. Strickprogramm erzeugen (Sintral, Jacquard, Setup).
  6. Sintral-Check durchführen.
  7. Strickprogramm auf Maschine laden und einrichten.

Neues Muster-Projekt mit einem Muster anlegen

    60
    Beliebigen Namen eingeben.
    Name
    61
    Maschine auswählen.
    Maschine
    Beispiel für CMS 530 HP, E3,5.2 (Klassifikation 656)
    62
    Stricktechnik definieren.
    Stricktechnik
  • Alle Nadeln
    Designmuster wird auf allen Nadeln gestrickt.
    63
    Füllelemente auswählen.
    Füllelemente
  • Beliebige Garnfarbe
  • Masche vorne mit Umhängen
    64
    Dimension
  • Breite
    Eingabe der Musterbreite: 100 Maschen
  • Höhe
    Eingabe der Musterhöhe: 100 Reihen
  • Kamm
    Auswahl aktivieren
    : Klemmen/Schneiden ist automatisch aktiviert.
    65
    Gewünschten Anfang mit den gewünschten Einstellungen auswählen:
  • Anfang, 1x1
    • 1 System
    • Ohne Gummifaden
    • mit Schutzfaden
    • Lose Reihe

Schritt für Schritt zum Muster mit Kamm

  1. Muster-Projekt mit einem Muster und den gewünschten Einstellungen ist erstellt.
  2. Kamm ist für das gesamte Muster-Projekt aktiviert.
    66
    Gewünschte Struktur mit den gewünschten Garnfarben erstellen.
    Beispiel: Farbstreifen ohne und mit Struktur
    - oder -
    Bestehendes Muster-Projekt öffnen, unter neuem Namen speichern und gegebenenfalls den Maschinen-Typ ändern.
    67
    In der Multifunktionsleiste unter Konfiguration den Dialog Konfiguration öffnen.
  1. Dialog wird angezeigt.
    2. 68
    Registerkarte Strickbereiche auswählen.

1

Mehrteiliges Stricken auf Maschinen mit Kamm ist erlaubt, wobei zwei gleiche Strickteile nebeneinander gestrickt werden.

: Technikmodule für das Mehrteilige Stricken werden verwendet.

2

Abstand zwischen dem linkem Strickteil und dem rechten Strickteil

: Abstand ist abhängig von der verwendeten Anzahl Fadenführern pro Strickteil und der Strickteilbreite.

    69
    In der Rubrik Strickbereiche unter Start-Position SEN1 die gewünschte Einstellung zur Positionierung der Strickteile im Nadelbett vornehmen.
    70
    Anschließend unter Mehrteiliges Stricken die Auswahl Mehrteiliges Stricken aktivieren.
    71
    Unter Abstand im Zwischenraum die gewünschte Eingabe vornehmen.
    72
    In der Multifunktionsleiste Start unter Vorschau auf die Taste Fadenführer klicken.

: Alle Fadenführer des Musters werden verdoppelt!
Ausnahme: Fadenführer für den Kammfaden!

    73
    Gegebenenfalls Änderungen der Fadenführergrundstellung vornehmen.
    74
    Technik- Bearbeitung starten:
    Symbol-Ansicht nach Technik-Bearbeitung anzeigen.
    75
    Sintral erstellen.
    76
    Sintral-Check starten.
    77
    Extrahieren des Strickprogramms.
  1. Programm für die Strickmaschine wird erstellt: CMS530.Pattern_A.zip.
  2. Strickprogramm in die Maschine laden.

: Die extrahierte Datei „CMS530.Pattern_A.zip“ kann mit USB-Stick oder über Ethernet in die Maschine geladen werden.

Pattern_530_withComb

Mehrteiliges Stricken bei Maschinen-Typ CMS 822

Arbeitsmodi einer CMS 822

Ohne Tandem

Mit Tandem

Ohne Kamm

Mit Kamm

Ohne Kamm

Mit Kamm

: Nur CMS 822!

Maschine CMS 822 ohne Tandem und ohne Kamm-Abzug

  • Ohne Tandem-Mode
    • Eng gekoppelt
  • Deaktivierung Kammabzug
    • Kamm: deaktiviert
    • Klemmen & Schneiden: deaktiviert

Einteilig Stricken ohne Kamm (Standard)

Mehrteilig Stricken ohne Kamm
(bis zu 4 Strickteile)

: Ablauf der Programmierung gleich wie bei Maschinen-Typ CMS 922 / 933 eng gekoppelt oder bei allen Maschinen-Typen mit Kammabzug und Deaktivierung des Kammabzugs

Maschine CMS 822 ohne Tandem und mit Kammabzug

  • Ohne Tandem-Mode
    • Eng gekoppelt
  • Aktivierung Kammabzug
    • Kamm: aktiviert
    • Klemmen & Schneiden: aktiviert

Stricken ohne Tandem-Mode mit Kamm (Standard)

Stricken ohne Tandem-Mode mit Kamm (2 Strickteile)

: Ablauf der Programmierung gleich wie bei allen Maschinen-Typen mit Kammabzug und Aktivierung des Kammabzugs

Maschine CMS 822 mit Tandem und ohne Kammabzug

  • Mit Tandem-Mode
    • Weit gekoppelt
  • Deaktivierung Kammabzug
    • Kamm: deaktiviert
    • Klemmen & Schneiden: deaktiviert

Stricken im Tandem-Mode ohne Kamm

: Ablauf der Programmierung gleich wie bei Maschinen-Typ CMS 922 / 933 weit gekoppelt oder bei allen Maschinen-Typen mit Kammabzug und Deaktivierung des Kammabzugs

: Möglichkeiten:

  • 1 Strickteil pro Schlitten (YLR möglich)
  • 2 - 4 Strickteile pro Schlitten

Maschine CMS 822 mit Tandem und mit Kammabzug

  • Mit Tandem-Mode
    • Weit gekoppelt
  • Aktivierung Kamm
    • Kamm: aktiviert
    • Klemmen & Schneiden: aktiviert

Stricken im Tandem-Mode mit Kamm

Beispiel für Maschine CMS 822 Tandem mit Kamm: Eng gekoppelt + Deaktivierung vom Kamm

Maschine

  • Beliebige Auswahl
    • Beispiel für CMS 822 ki, E3,5.2 (Klassifikation 827)
  • Stricktechnik
    • Alle Nadeln
  • Füllelemente
    • beliebige Garnfarbe
    • Masche vorne mit Umhängen
  • Sauberstricken
    • Sauberstricken, 1x1, 1 System
  • Anfang
    • Anfang, 1x1 :
    • 1 System
    • Ohne Gummifaden
    • mit Schutzfaden
    • Lose Reihe

Muster-Projekt

CMS822_withoutTandem+withoutComb.spf

Linienschnitt-Projekt

Ohne / mit Schnitt

Arbeiten mit mehreren Teilen (Mehrteilig Stricken)

  • Bei Tandem Maschine mit Kamm
    • Eng gekoppelt
    • Kamm ist deaktiviert
    • Klemmen/Schneiden ist deaktiviert
  • Dialog Konfiguration
    • Vorgaben für das Mehrteilige Stricken
  1. Muster-Projekt mit einem Muster anlegen.
  2. Designmuster (Grundmuster) erstellen.
  3. Vorgaben definieren
  4. Technik-Bearbeitung starten.
  5. Strickprogramm erzeugen (Sintral, Jacquard, Setup).
  6. Sintral-Check durchführen.
  7. Strickprogramm auf Maschine laden und einrichten.

Neues Muster-Projekt mit einem Muster anlegen

    78
    Beliebigen Namen eingeben.
    Name
    79
    Maschine auswählen.
    Maschine
    Beispiel für CMS 822 ki, E3,5.2 (Klassifikation 827)

1

Maschinen-Typ auswählen

2

Feinheit und Nadelkopf-Feinheit definieren

3

Tandembetrieb ist deaktiviert

: Die beiden Schlitten sind eng gekoppelt!

    80
    Stricktechnik definieren.
    Stricktechnik
  • Alle Nadeln
    Designmuster wird auf allen Nadeln gestrickt.
    81
    Füllelemente auswählen.
    Füllelemente
  • Beliebige Garnfarbe
  • Masche vorne mit Umhängen
    82
    Dimension
  • Breite
    Eingabe der Musterbreite: 100 Maschen
  • Höhe
    Eingabe der Musterhöhe: 100 Reihen
  • Kamm
    Auswahl deaktivieren
    83
    Beliebiges Strickelement für Sauberstricken z.B. Sauberstricken, 1x1, 1 System auswählen
    Sauberstricken
    84
    Gewünschten Anfang mit den gewünschten Einstellungen auswählen:
  • Anfang, 1x1
    • 1 System
    • Ohne Gummifaden
    • mit Schutzfaden
    • Lose Reihe

Schritt für Schritt zum Muster

  1. Muster-Projekt mit einem Muster und den gewünschten Einstellungen ist erstellt.
  2. Kamm ist für das gesamte Muster-Projekt deaktiviert.
  3. Klemmen/Schneiden ist für das gesamte Muster-Projekt deaktiviert.
    85
    Gewünschte Struktur mit den gewünschten Garnfarben erstellen.
    Beispiel: Farbstreifen ohne und mit Struktur
    - oder -
    bestehendes Muster-Projekt öffnen, unter neuem Namen speichern und gegebenenfalls den Maschinen-Typ ändern.
    86
    In der Multifunktionsleiste unter Konfiguration den Dialog Konfiguration öffnen.
  1. Dialog wird angezeigt.
    2. 87
    Registerkarte Strickbereiche auswählen.

1

Vorgabe zur Platzierung des Strickteils im Nadelbett

: Standardvorgabe : Musterteil wird in Nadelbettmitte platziert.

Weitere Informationen: Start-Position SEN1

2

Vorgabe der gewünschten Anzahl an SEN-Bereichen

Weitere Informationen: SEN

3

Abstand zwischen den SEN-Bereichen

: Standardvorgabe: 11 Zoll
Abstand ist abhängig von der Anzahl der verwendeten Fadenführer pro SEN-Bereich.

Weitere Informationen: SEN

    88
    In der Rubrik Strickbereiche unter Start-Position SEN1 die gewünschte Einstellung zur Positionierung der Strickteile im Nadelbett vornehmen.
    89
    Anschließend in der Rubrik Strickbereiche unter SEN (im gesamten Projekt) folgende Einstellungen vornehmen:
  • gewünschte Anzahl der Strickteile im Nadelbett:
    • 1 bis 4 Strickteile sind möglich in Abhängigkeit der Strickbreite pro Teil und der Anzahl an Fadenführern
  • Abstand zwischen den Strickteilen
    • Abhängig von der Anzahl benötigter Fadenführer pro Strickteil

: Es ist auf die Anzahl der Fadenführer auf der Maschine zu achten!

    90
    In der Multifunktionsleiste Start unter Vorschau auf die Taste Fadenführer klicken.
  1. Dokumentfenster Neues Muster xx wird als Ansicht geöffnet und das Dokumentfenster Fadenführer erscheint.
    2. 91
    Im Dokumentfenster Fadenführer die Rubrik Strickbereiche (SEN) auswählen.
  2. Die gewählte Anzahl an Strickbereichen (SEN) wird angezeigt.

1

Registerkarte für das mehrteilige Stricken bei Maschinen ohne Kamm

2

Anzeige und Auswahl aller Strickbereiche mit den Standard-Fadenführergrundstellungen

: Bei mehrteiligem Stricken kann im Strickteil (SEN1) hier keine Änderung der Fadenführergrundstellung vorgenommen werden.

3

Änderung der angezeigten Fadenführergrundstellung

    92
    Gegebenenfalls Änderungen der Fadenführergrundstellung vornehmen.
    93
    Technik- Bearbeitung starten:
    Symbol-Ansicht nach Technik-Bearbeitung anzeigen.
    94
    Sintral erstellen.
    95
    Sintral-Check starten.
    96
    Extrahieren des Strickprogramms.
  1. Programm für die Strickmaschine wird erstellt: CMS822-4.Pattern_A.zip.
  2. Strickprogramm in die Maschine laden.

: Die extrahierte Datei „CMS822-4.Pattern_A.zip“ kann mit USB-Stick oder über Ethernet in die Maschine geladen werden.

CMS822_oT+oC

Beispiel für Maschine CMS 822 Tandem mit Kamm: Eng gekoppelt + Aktivierung vom Kamm

Maschine

  • Beliebige Auswahl
    • Beispiel für CMS 822 ki, E3,5.2 (Klassifikation 827)
  • Stricktechnik
    • Alle Nadeln
  • Füllelemente
    • beliebige Garnfarbe
    • Masche vorne mit Umhängen
  • Anfang
    • Anfang, 1x1 :
    • 1 System
    • Ohne Gummifaden
    • mit Schutzfaden
    • Lose Reihe

Muster-Projekt

CMS822_withoutTandem+withComb.spf

Linienschnitt-Projekt

Ohne / mit Schnitt

Arbeiten mit mehreren Teilen (Mehrteilig Stricken)

  • Bei Maschinen mit Kamm
    • Eng gekoppelt
    • Kamm ist aktiviert
    • Klemmen/Schneiden ist aktiviert
  • Dialog Konfiguration
    • Vorgaben für das Mehrteilige Stricken
  1. Muster-Projekt mit einem Muster anlegen.
  2. Designmuster (Grundmuster) erstellen.
  3. Vorgaben definieren
  4. Technik-Bearbeitung starten.
  5. Strickprogramm erzeugen (Sintral, Jacquard, Setup).
  6. Sintral-Check durchführen.
  7. Strickprogramm auf Maschine laden und einrichten.

Neues Muster-Projekt mit einem Muster anlegen

    97
    Beliebigen Namen eingeben.
    Name
    98
    Maschine auswählen.
    Maschine
    Beispiel für CMS 822 ki, E3,5.2 (Klassifikation 827)
    99
    Stricktechnik definieren.
    Stricktechnik
  • Alle Nadeln
    Designmuster wird auf allen Nadeln gestrickt.
    100
    Füllelemente auswählen.
    Füllelemente
  • Beliebige Garnfarbe
  • Masche vorne mit Umhängen
    101
    Dimension
  • Breite
    Eingabe der Musterbreite: 100 Maschen
  • Höhe
    Eingabe der Musterhöhe: 100 Reihen
  • Kamm
    Auswahl aktivieren
    102
    Gewünschten Anfang mit den gewünschten Einstellungen auswählen:
  • Anfang, 1x1
    • 1 System
    • Ohne Gummifaden
    • mit Schutzfaden
    • Lose Reihe

Schritt für Schritt zum Muster mit Kamm

  1. Muster-Projekt mit einem Muster und den gewünschten Einstellungen ist erstellt.
  2. Kamm ist für das gesamte Muster-Projekt aktiviert.
    103
    Gewünschte Struktur mit den gewünschten Garnfarben erstellen.
    Beispiel: Farbstreifen ohne und mit Struktur
    - oder -
    Bestehendes Muster-Projekt öffnen, unter neuem Namen speichern und gegebenenfalls den Maschinen-Typ ändern.
    104
    In der Multifunktionsleiste unter Konfiguration den Dialog Konfiguration öffnen.
  1. Dialog wird angezeigt.
    2. 105
    Registerkarte Strickbereiche auswählen.

1

Mehrteiliges Stricken auf Maschinen mit Kamm ist erlaubt, wobei zwei gleiche Strickteile nebeneinander gestrickt werden.

: Technikmodule für das Mehrteilige Stricken werden verwendet.

2

Abstand zwischen dem linkem Strickteil und dem rechten Strickteil

: Abstand ist abhängig von der verwendeten Anzahl Fadenführern pro Strickteil und der Strickteilbreite.

    106
    In der Rubrik Strickbereiche unter Start-Position SEN1 die gewünschte Einstellung zur Positionierung der Strickteile im Nadelbett vornehmen.
    107
    Anschließend unter Mehrteiliges Stricken die Auswahl Mehrteiliges Stricken aktivieren.
    108
    Unter Abstand im Zwischenraum die gewünschte Eingabe vornehmen.
    109
    In der Multifunktionsleiste Start unter Vorschau auf die Taste Fadenführer klicken.
  1. Dokumentfenster Neues Muster xx wird als Ansicht geöffnet und das Dokumentfenster Fadenführer erscheint.

: Alle Fadenführer des Musters werden verdoppelt!
Ausnahme: Fadenführer für den Kammfaden!

    110
    Gegebenenfalls Änderungen der Fadenführergrundstellung vornehmen.
    111
    Technik- Bearbeitung starten:
    Symbol-Ansicht nach Technik-Bearbeitung anzeigen.
    112
    Sintral erstellen.
    113
    Sintral-Check starten.
    114
    Extrahieren des Strickprogramms.
  1. Programm für die Strickmaschine wird erstellt: CMS822-4.Pattern_A.zip.
  2. Strickprogramm in die Maschine laden.

: Die extrahierte Datei „CMS822-4.Pattern_A.zip“ kann mit USB-Stick oder über Ethernet in die Maschine geladen werden.

CMS822_oT+mC

Beispiel für Maschine CMS 822 Tandem mit Kamm: Weit gekoppelt + Deaktivierung vom Kamm

Maschine

  • Beliebige Auswahl
    • Beispiel für CMS 822 ki, E3,5.2 (Klassifikation 827)
  • Stricktechnik
    • Alle Nadeln
  • Füllelemente
    • beliebige Garnfarbe
    • Masche vorne mit Umhängen
  • Sauberstricken
    • Sauberstricken, 1x1, 1 System
  • Anfang
    • Anfang, 1x1 :
    • 1 System
    • Ohne Gummifaden
    • mit Schutzfaden
    • Lose Reihe

Muster-Projekt

CMS822_withTandem+WithoutComb.spf

Linienschnitt-Projekt

Ohne / mit Schnitt

Arbeiten mit mehreren Teilen (Mehrteilig Stricken)

  • Bei Maschinen CMS 822
    • Weit gekoppelt
    • Kamm ist deaktiviert
    • Klemmen/Schneiden ist deaktiviert
  • Dialog Konfiguration
    • Vorgaben für das Mehrteilige Stricken
  1. Muster-Projekt mit einem Muster anlegen.
  2. Designmuster (Grundmuster) erstellen.
  3. Vorgaben definieren
  4. Technik-Bearbeitung starten.
  5. Strickprogramm erzeugen (Sintral, Jacquard, Setup).
  6. Sintral-Check durchführen.
  7. Strickprogramm auf Maschine laden und einrichten.

Neues Muster-Projekt anlegen:

    115
    Beliebigen Namen eingeben.
    Name
    116
    Maschine auswählen.
    Maschine
    Beispiel für CMS 822 ki, E3,5.2 (Klassifikation 827)

1

Maschinen-Typ auswählen

2

Feinheit und Nadelkopf-Feinheit definieren

3

Tandembetrieb ist aktiviert

: Die beiden Schlitten sind mit vorgegebener Kopplungsweite entkoppelt! Die Kopplungsweite beeinflusst die Strickteilbreite eines Teils pro Schlitten.

1

Kopplungsstange mit verschiedenen Kopplungsweiten

    117
    Checkbox Tandembetrieb aktivieren.
    118
    Bei Kopplungsweite [Zoll] über das Auswahlmenü die gewünschte Kopplungsweite auswählen.
    119
    Stricktechnik definieren.
    Stricktechnik
  • Alle Nadeln
    Designmuster wird auf allen Nadeln gestrickt.
    120
    Füllelemente auswählen.
    Füllelemente
  • Beliebige Garnfarbe
  • Masche vorne mit Umhängen
    121
    Dimension
  • Breite
    Eingabe der Musterbreite: 100 Maschen
  • Höhe
    Eingabe der Musterhöhe: 100 Reihen
  • Kamm
    Auswahl deaktivieren
    122
    Beliebiges Strickelement für Sauberstricken z.B. Sauberstricken, 1x1, 1 System auswählen
    Sauberstricken
    123
    Gewünschten Anfang mit den gewünschten Einstellungen auswählen:
  • Anfang, 1x1
    • 1 System
    • Ohne Gummifaden
    • mit Schutzfaden
    • Lose Reihe

Schritt für Schritt zum Muster

  1. Muster-Projekt mit einem Muster und den gewünschten Einstellungen ist erstellt.
  2. Kamm ist für das gesamte Muster-Projekt deaktiviert.
    124
    Gewünschte Struktur mit den gewünschten Garnfarben erstellen.
    Beispiel: Farbstreifen ohne und mit Struktur
    - oder -
    bestehendes Muster-Projekt öffnen und unter neuem Namen speichern.
    125
    In der Multifunktionsleiste unter Konfiguration den Dialog Konfiguration öffnen.
  1. Dialog wird angezeigt.
    2. 126
    Registerkarte Strickbereiche auswählen.

1

Vorgabe zur Platzierung des Strickteils im Nadelbett

: Standardvorgabe : Musterteil wird in Nadelbettmitte platziert.

Weitere Informationen: Start-Position SEN1

2

Vorgabe der gewünschten Anzahl an SEN-Bereichen pro Schlitten

: Standardvorgabe: 1 SEN pro Schlitten

Weitere Informationen: SEN

3

Abstand zwischen den SEN-Bereichen pro Schlitten

: Standardvorgabe: 11 Zoll
Abstand ist abhängig von der Anzahl der verwendeten Fadenführer pro SEN-Bereich.

Weitere Informationen: SEN

    127
    In der Rubrik Strickbereiche unter Start-Position SEN1 die gewünschte Einstellung zur Positionierung der Strickteile im Nadelbett vornehmen.
    128
    Anschließend in der Rubrik Strickbereiche unter SEN (im gesamten Projekt) folgende Einstellungen vornehmen:
  • gewünschte Anzahl der Strickteile im Nadelbett:
    • 1 Strickteil pro Schlitten
  • Abstand zwischen den Strickteilen pro Schlitten
    • Abhängig von der Anzahl benötigter Fadenführer pro Strickteil

Arbeitsweise Tandem ohne Kamm

Systembelegung

Einstellungen:

  • Anfang ohne Kamm
  • Kopplungsweite 42“ (entspricht einer Arbeitsbreite von 42“)

Einstellungen:

  • Anfang ohne Kamm
  • Kopplungsweite 44“ (entspricht einer Arbeitsbreite von 40“)

    1
    In der Multifunktionsleiste Start unter Vorschau auf die Taste Fadenführer klicken.
  1. Dokumentfenster Neues Muster xx wird als Ansicht geöffnet und das Dokumentfenster Fadenführer erscheint.
    2. 2
    Im Dokumentfenster Fadenführer die Rubrik Tandem (YLR) auswählen.
  2. Die Fadenführergrundstellung für den linken und rechten Schlitten wird angezeigt.

1

Registerkarte für Tandem Maschinen zum Vertauschen von Fadenführern zwischen linkem und rechtem Schlitten

: Nur aktiv bei einem SEN pro Schlitten.

2

Anzeige der Standard-Fadenführergrundstellungen für den linken Schlitten

: Bei der Vorgabe für den linken Schlitten kann keine Änderung der Fadenführergrundstellung vorgenommen werden.

3

Anzeige der Standard-Fadenführergrundstellungen für den rechten Schlitten

: Bei der Vorgabe für den rechten Schlitten können Änderung der Fadenführergrundstellung vorgenommen werden.

    3
    Gegebenenfalls Änderungen der Fadenführergrundstellung vornehmen.
    4
    Technik- Bearbeitung starten:
    Symbol-Ansicht nach Technik-Bearbeitung anzeigen.
    5
    Sintral erstellen.
    6
    Sintral-Check starten.
    7
    Extrahieren des Strickprogramms.
  1. Programm für die Strickmaschine wird erstellt: CMS822-2.Pattern_A.zip.
  2. Strickprogramm in die Maschine laden.

: Die extrahierte Datei „CMS822-2.Pattern_A.zip“ kann mit USB-Stick oder über Ethernet in die Maschine geladen werden.

CMS822_mT+oC

Beispiel für Maschine CMS 822 Tandem mit Kamm: Weit gekoppelt + Aktivierung vom Kamm

Maschine

  • Beliebige Auswahl
    • Beispiel für CMS 822 ki, E3,5.2 (Klassifikation 827)
  • Stricktechnik
    • Alle Nadeln
  • Füllelemente
    • beliebige Garnfarbe
    • Masche vorne mit Umhängen
  • Anfang
    • Anfang, 1x1 :
    • 1 System
    • Ohne Gummifaden
    • mit Schutzfaden
    • Lose Reihe

Muster-Projekt

CMS822_withTandem+withComb.spf

Linienschnitt-Projekt

Ohne / mit Schnitt

Arbeiten mit mehreren Teilen (Mehrteilig Stricken)

  • Bei Maschinen CMS 822
    • Weit gekoppelt
    • Aktivierung Kamm
  • Dialog Konfiguration
    • Vorgaben für das Mehrteilige Stricken
  1. Muster-Projekt mit einem Muster anlegen.
  2. Designmuster (Grundmuster) erstellen.
  3. Vorgaben definieren
  4. Technik-Bearbeitung starten.
  5. Strickprogramm erzeugen (Sintral, Jacquard, Setup).
  6. Sintral-Check durchführen.
  7. Strickprogramm auf Maschine laden und einrichten.

Neues Muster-Projekt anlegen:

    8
    Beliebigen Namen eingeben.
    Name
    9
    Maschine auswählen.
    Maschine
    Beispiel für CMS 822 ki, E3,5.2 (Klassifikation 827)

1

Maschinen-Typ auswählen

2

Feinheit und Nadelkopf-Feinheit definieren

3

Tandembetrieb ist aktiviert

: Die beiden Schlitten sind mit vorgegebener Kopplungsweite entkoppelt! Die Kopplungsweite beeinflusst die Strickteilbreite eines Teils pro Schlitten.

1

Kopplungsstange mit verschiedenen Kopplungsweiten

    10
    Checkbox Tandembetrieb aktivieren.
    11
    Bei Kopplungsweite [Zoll] über das Auswahlmenü die gewünschte Kopplungsweite auswählen.
    12
    Stricktechnik definieren.
    Stricktechnik
  • Alle Nadeln
    Designmuster wird auf allen Nadeln gestrickt.
    13
    Füllelemente auswählen.
    Füllelemente
  • Beliebige Garnfarbe
  • Masche vorne mit Umhängen
    14
    Dimension
  • Breite
    Eingabe der Musterbreite: 100 Maschen
  • Höhe
    Eingabe der Musterhöhe: 100 Reihen
  • Kamm
    Auswahl aktivieren
    15
    Gewünschten Anfang mit den gewünschten Einstellungen auswählen:
  • Anfang, 1x1
    • 1 System
    • Ohne Gummifaden
    • mit Schutzfaden
    • Lose Reihe

Schritt für Schritt zum Muster

  1. Muster-Projekt mit einem Muster und den gewünschten Einstellungen ist erstellt.
  2. Kamm ist für das gesamte Muster-Projekt aktiviert.
    16
    Gewünschte Struktur mit den gewünschten Garnfarben erstellen.
    Beispiel: Farbstreifen ohne und mit Struktur
    - oder -
    bestehendes Muster-Projekt öffnen und unter neuem Namen speichern.
    17
    In der Multifunktionsleiste unter Konfiguration den Dialog Konfiguration öffnen.
  1. Dialog wird angezeigt.

1

Mehrteiliges Stricken auf Maschinen mit Kamm ist erlaubt, wobei zwei gleiche Strickteile nebeneinander gestrickt werden.

: Technikmodule für das Mehrteilige Stricken werden verwendet.

2

Abstand zwischen dem linkem Strickteil und dem rechten Strickteil durch die vorgegebene Kopplungsweite

: Abstand ist abhängig von der verwendeten Anzahl Fadenführern pro Strickteil

    18
    In der Rubrik Strickbereiche unter Start-Position SEN1 die gewünschte Einstellung zur Positionierung der Strickteile im Nadelbett vornehmen.
    19
    Anschließend unter Mehrteiliges Stricken die Auswahl Mehrteiliges Stricken aktivieren.
  1. Unter Abstand zwischen Strickteilmitten (Kopplungsweite) wird die gewählte Kopplungsweite angezeigt.

Arbeitsweise Tandem mit Kamm

Systembelegung

Einstellungen:

  • Anfang mit Kamm
  • Kopplungsweite 42“ (entspricht einer Arbeitsbreite von 42“)

: Mögliche Platzierung der Arbeitsbreite und des Zwischenraums

Einstellungen:

  • Anfang ohne Kamm
  • Kopplungsweite 44“ (entspricht einer Arbeitsbreite von 40“)

: Mögliche Platzierung der Arbeitsbreite und des Zwischenraums

: Die maximale Strickbreite entspricht der Kopplungsweite minus einer Nadel!

    1
    In der Multifunktionsleiste Start unter Vorschau auf die Taste Fadenführer klicken.
  1. Dokumentfenster Neues Muster xx wird als Ansicht geöffnet und das Dokumentfenster Fadenführer erscheint.

: Es werden alle Fadenführer des Musters verdoppelt!
Ausnahme: Fadenführer für den Kammfaden nicht!!!

    2
    Gegebenenfalls Änderungen der Fadenführergrundstellung vornehmen.
    3
    Technik- Bearbeitung starten:
    Symbol-Ansicht nach Technik-Bearbeitung anzeigen.
    4
    Sintral erstellen.
    5
    Sintral-Check starten.
    6
    Extrahieren des Strickprogramms.
  1. Programm für die Strickmaschine wird erstellt: CMS822-2.Pattern_A.zip.
  2. Strickprogramm in die Maschine laden.

: Die extrahierte Datei „CMS822-2.Pattern_A.zip“ kann mit USB-Stick oder über Ethernet in die Maschine geladen werden.

CMS822_mT+mC