Ulteriori opzioni per l'elaborazione tecnica di disegni a intarsio con le colonne di comando corrispondenti

Impostazioni riferite al disegno nelle colonne di comando seguenti:

Colonna di comando Scaglionamento dei guidafili (YD / YDI):

Scaglionamento automatico sulla cimosa del telo YDopt
: Impostazione standard nella colonna di comando.
Scaglionamento manuale sulla cimosa del telo YD/YDI

Per operare con YDopt (impostazione standard):

L'elaborazione tecnica rileva posizioni di arresto ottimizzate sulla cimosa del telo. I guidafili utilizzati più spesso sono il più vicino possibile alla cimosa del telo, quelli meno utilizzati sono più distanti.

1: Nella barra multifunzione, aprire la finestra di dialogo con Configurazione.

2: Selezionare la scheda Ottimizzazione.

3: Alla voce Distanza guidafili dalla cimosa del telo (YD) procedere alle impostazioni desiderate:

Distanza del primo guidafilo [1/16“]
Distanza scaglionamento [1/16“]

Ottimizza YD per rango (YDopt)		Lo scaglionamento automatico dei guidafili è attivato. (impostazione standard) : I guidafili vengono scaglionati automaticamente sulla cimosa del telo in base alle specifiche.
		Lo scaglionamento automatico dei guidafili è disattivato. I guidafili vengono scaglionati manualmente in base alle specifiche nella colonna di comando Scaglionamento dei guidafili (YD / YDI). Impostazione standard: Utilizzo di YD
Distanza del primo guidafilo [1/16“]			Distanza dalla cimosa del telo del primo guidafilo scaglionato Valore standard: 1.0 Campo di valori 0 - 20 [1/16 pollici]
Distanza scaglionamento [1/16“]			Distanza dei guidafili scaglionati successivamente Valore standard: 6.0 Campo di valori 1-20 [1/16 pollici]

Per operare con YD/YDI nella colonna di comando:

Il disegno è visualizzato come disegno design.
Nella finestra di dialogo Configurazione/scheda Ottimizzazione è disattivato Ottimizza YD per rango (YDopt).
Viene visualizzata la colonna di comando Scaglionamento dei guidafili (YD / YDI).
Impostazione standard: Utilizzo di valori dalla tabella YD

1: Posizionare il cursore nella colonna di comando.

2: Aprire con RMT il menu contestuale.

Appare il menu contestuale.

		YD	Impostazione predefinita nella colonna di comando: Tabella con valori predefiniti Stoll per uno scaglionamento dei guidafili sulla cimosa del telo : I valori possono essere modificati.
		YDI	Tabelle indirette per lo scaglionamento dei guidafili YDI (I= Indice) : YDIn: n = 1-20 Sono predefinite da Stoll 3 tabelle (YDI1- YDI3) con uno scaglionamento dei guidafili. Nella tabella possono essere creati ulteriori scaglionamenti dei guidafili YDI.
	Standard		Reimposta la voce sulla voce standard : Vedi specifiche nell'intestazione della tabella della colonna di comando.
	Elimina		Elimina la voce (Don’t care) : In questi ranghi tecnici non sono definiti YD/YDI, vale a dire, si utilizza Don’t care. Ciò significa che, in virtù dell'elaborazione tecnica, viene acquisito lo scaglionamento dei guidafili utilizzato per ultimo.
	Mostra in tabella		La posizione del cursore nella colonna di comando definisce nel menu contestuale la voce della tabella che viene selezionata e visualizzata nella tabella.

3: Selezionare dal menu contestuale l'indice YDI desiderato.

4: Riportare la selezione nella colonna di comando nelle zone a disegno desiderate.

5: Avviare l'elaborazione tecnica

6: Aprire successivamente con il pulsante la vista dei simboli dopo l'elaborazione tecnica.

7: Selezionare nella barra di stato Mostra guidafilo.

Vengono visualizzati lo scaglionamento dei guidafili e i percorsi dei guidafili

Per creare una tabella YDI personale:

Il disegno è visualizzato come disegno design.
Nella finestra di dialogo Configurazione/scheda Ottimizzazione è disattivato Ottimizza YD per rango (YDopt).

8: Posizionare il cursore nella colonna di comando.

9: Aprire con RMT il menu contestuale.

Appare il menu contestuale.

10: Selezionare nel menu contestuale Mostra in tabella.

Si apre la finestra di dialogo dei dati Setup, rubrica Guidafili.


1	Scaglionamento dei guidafili (YD / YDI)	Scheda nella rubrica Guidafili per le impostazioni YD YDI
2	YDI 4 + YDI 5	Voci della tabella senza le specifiche per lo scaglionamento dei guidafili : Utilizzo per la creazione di scaglionamenti dei guidafili personalizzati
3	*	Tramite i ranghi contrassegnati (*) è possibile inserire nuovi ranghi nella tabella, per definire ulteriori scaglionamenti dei guidafili personalizzati.
4	Regolatore a scorrimento	Opzioni per l'immissione di valori per lo scaglionamento dei guidafili
4

11: Utilizzare una voce esistente.
- oppure -
Creare una nuova voce nella tabella.

12: Nella grafica, impostare i valori per lo scaglionamento dei guidafili utilizzando i dispositivi di scorrimento o la casella di modifica.

13: Chiudere la finestra di dialogo.

Le immissioni vengono salvate e possono essere riportate nella colonna di comando.

Colonna di comando Correzione del guidafilo (YC / YCI):

Correzione di guidafili per guidafili nel telo YC
: Impostazione standard: Voce YC nella colonna di comando nell'intero disegno.
Questa voce YC contiene una tabella con tutti i guidafili utilizzati nel disegno senza valore di correzione.
Correzione manuale di guidafili nel telo YCI

Per operare con YC/YCI nella colonna di comando:

Il disegno è visualizzato come disegno design.
Viene visualizzata la colonna di comando Correzione del guidafilo (YC / YCI).
Impostazione standard: Utilizzo di valori dalla tabella YC

1: Posizionare il cursore nella colonna di comando.

2: Aprire con RMT il menu contestuale.

Appare il menu contestuale.

		YC	Impostazione predefinita nella colonna di comando: La tabella per YC comprende tutti i guidafili utilizzati nel disegno senza valori di correzione. : I valori possono essere definiti sulla macchina.
		YCI	Tabelle indirette per la correzione di guidafili YCI (I= Indice) : YCIn: n = 1-20 Sono 5 le tabelle create come preferite (YCI1- YCI5) senza valori di correzione. I campi nelle tabelle sono vuoti (=Don’t Care), vale a dire, se non viene riportato alcun valore, resta invariato il valore derivante dalla correzione dei guidafili precedente. Possono essere aggiunte ulteriori tabelle per i valori di correzione dei guidafili YCI. Tabella YCI19: Correzione guidafili per immagliatura/fine lavorazione, maglia inglese : Solo per macchine ADF: Immagliatura per intarsio con maglia inglese Tabella YCI20: Correzione guidafili per immagliatura/fine lavorazione, vanisé : Il filo vanisé viene afferrato meglio dalla pressa
	Standard		Reimposta la voce sulla voce standard : Vedi specifiche nell'intestazione della tabella della colonna di comando.
	Elimina		Elimina la voce (Don’t care) : In questi ranghi tecnici non sono definiti YC/YCI, vale a dire, si utilizza Don’t care. Ciò significa che, in virtù dell'elaborazione tecnica, vengono acquisiti i valori di correzione del guidafilo utilizzati per ultimi.
	Mostra in tabella		La posizione del cursore nella colonna di comando definisce nel menu contestuale la voce della tabella che viene selezionata e visualizzata nella tabella.

3: Selezionare dal menu contestuale l'indice YCI desiderato.

4: Riportare la selezione nella colonna di comando nelle zone a disegno desiderate.

5: Avviare l'elaborazione tecnica

6: Aprire successivamente con il pulsante la vista dei simboli dopo l'elaborazione tecnica.

7: Selezionare nella barra di stato Mostra guidafilo.

Vengono visualizzati lo scaglionamento dei guidafili e i percorsi dei guidafili con le correzioni dei guidafili

Per creare una tabella YCI personale:

Il disegno è visualizzato come disegno design.

8: Posizionare il cursore nella colonna di comando.

9: Aprire con RMT il menu contestuale.

Appare il menu contestuale.

10: Selezionare nel menu contestuale Mostra in tabella.

Si apre la finestra di dialogo dei dati Setup, rubrica Guidafili.


1	Correzione del guidafilo (YC / YCI)	Scheda nella rubrica Guidafili per le impostazioni YC YCI
2	YCI 1 - YCI 5	Voci della tabella senza le specifiche per le correzioni dei guidafili : Utilizzo per la creazione di correzioni dei guidafili personalizzate sulla macchina
3	*	Tramite i ranghi contrassegnati (*) è possibile inserire nuovi ranghi nella tabella, per definire ulteriori correzioni dei guidafili personalizzate.
4		Opzioni per l'immissione di valori per le correzioni dei guidafili
A	Contenuti della voce selezionata della tabella YC/YCI	YC: tutti i guidafili dal disegno presentano il valore di correzione 0.00 YCI1-YCI20: tutti i guidafili dal disegno presentano 'Don’t Care'. Immettere dei valori solo se si vuole che la correzione del guidafilo cambi rispetto al valore precedente.

11: Utilizzare una voce esistente.
- oppure -
Creare una nuova voce nella tabella.

12: Nella grafica, impostare i valori per lo scaglionamento dei guidafili utilizzando i dispositivi di scorrimento o la casella di modifica.

13: Chiudere la finestra di dialogo.

Le immissioni vengono salvate e possono essere riportate nella colonna di comando.

Colonna di comando Assegnazioni guidafilo:

Oscillazione : vengono inclinati tutti i guidafili di un rango tecnico
Non oscillare : non vengono inclinati tutti i guidafili di un rango tecnico

Colonna di comando Legatura per intarsio:

Legatura per intarsio ON : La legatura per intarsio viene riportata nel rango tecnico per tutte le zone di colore (impostazione predefinita)
Legatura per intarsio OFF : La legatura per intarsio non viene riportata nel rango tecnico per tutte le zone di colore

Colonna di comando Fine lavorazione:

Fine lavorazione : per tutti i guidafili di un rango tecnico ha luogo la fine lavorazione (impostazione predefinita)
Nessuna fine lavorazione : Non ha luogo la fine lavorazione per tutti i guidafili di un rango tecnico
: I guidafili si arrestano nel telo! Con la funzione YG-Home, la fine lavorazione per i guidafili ha luogo alla fine del telo.
Raccomandazione: Si raccomanda l'utilizzo di guidafili per intarsio.