Idioma
English
Deutsch
Chinese (simplified)
Italiano
Portuguese
Español
Français
Home
Current Help of the Release
What is new in M1plus?
What was new in 7.9?
What was new in 7.7?
What was new in 7.6?
What was new in 7.5?
What was new in 7.4?
What was new in 7.3?
What was new in 7.2?
Novedades en M1plus?
CA de remallado para k&w punzonar
Novedades en OKC 6.5
Indicación "MSECK" - Velocidad del carro con nudos pequeños
Nuevo comando "Y-RALL(n)" - No abrir la pinza del guiahilos
Alimentador EFS
Modo APM - Tejer nuevamente un ticket ya procesado
PPS - Extended Knit Report
Adaptador para entradas y salidas conmutables
¿Qué novedades hubo en 7.0?
Kit Devoré a través de un sistema
La técnica de creación de la muestra en el M1plus
La técnica de creación de la muestra en el M1plus
El trabajo con el dispositivo de devoré
EKC 2.0 / EKC 2.1
Nuevo comando "EXIT" - Finalizar un ciclo, cuando se haya cumplido determinada condición
Nuevas levas con galga E16, E18, E8.2 y E9.2
Editor de Setup - Guardar juntos los valores modificados
Máquina W - nuevo guiahilos de trama Qw
Prensador con flanco deflector para hilos verticales
Ajustar verticalmente los guiahilos ADF
Máquinas EKC2
EKC ki - Introducción en serie de nuevos tipos de máquinas
Máquina Bc - dos barreras de luz controlan el tejido
RFID
Escáner de QR y de código de barras
ADF 530-16 ki – Upgrade
Conexión a Escritorio remoto RDP
Exportar o importar ajustes de la máquina
Modo APM - el Operator también puede activar el modo
MS=n - Tiempo de espera del carro en el reenvío
EKC ki - Introducción en serie de nuevos tipos de máquinas
¿Qué novedades hubo en 6.10?
La dirección de la transferencia hacia adentro de las pinzas
Decisiones IF
EKC 1.4
Introducción en serie de nuevos tipos de máquinas
Indicación "MSECK" - Velocidad del carro con nudos pequeños
Nuevo comando "Y-RALL(n)" - No abrir la pinza del guiahilos
Aplicar los contadores de forma
Ajustar el recuento del contador de recorridos
Guardar solo el archivo Master Setup
Parar la máquina, cuando se alcanzó el número de recorridos ajustado
Producción no óptima - Se visualiza la causa
Editor de Setup - Guardar juntos los valores modificados
Limpieza de la pantalla táctil
La ubicación del botón "Selección de agujas" fue modificada
Roles y permisos - Copiar los permisos
Editar muestra - Buscar y Reemplazar
ADF - Lista de las correcciones verticales de los guiahilos
PPS - Enviar mensaje
¿Qué novedades hubo en 6.9?
Sistema operativo de máquina EKC 1.3
Prensador en máquinas W
Corrección de prensador (ESCI) en máquinas W
Setup2 – Ficha "Prensador"
Ajustar el tipo de prensador
Corrección de NP específica de la máquina (MC-NPK)
Corrección de NP de grupos.
NPGK (ficha)
Conectar STOLL KnitLAN, unidades de red
PPS - Modo de producción automática (APM)
Comprobar el programa de tisaje (TP)
Editor de Setup - Entrar comentario
Exportar datos de reporte
Master Setup - utilizarlo también con una posición (programa de tisaje)
Editar muestra - Buscar y Reemplazar
¿Qué novedades hubo en 6.8?
¿Qué novedades hubo en 6.7?
¿Qué novedades hubo en 6.6?
Nuevos símbolos de forma
Colores de rellenos de elementos de tisaje
Elementos de corte que se solapan
Rellenos (plano y motivo) en la muestra M1plus
Los atributos de canto de GKS en el M1plus
¿Qué novedades hubo en 6.5?
¿Qué novedades hubo en 6.4?
Fijación de hilos de urdimbre en bordes de tejido laterales
Muestra de ejemplo en el Stoll Patternshop
Fin de red de Intarsia para áreas de Jacquard
Mejoramientos al trabajar con CA
Jacquard en conexión con intarsia
¿Qué novedades hubo en 6.3?
Modulos nuevos
Nuevos modelos para máquinas CMS
Introducción en serie de nuevos tipos de máquinas
CMS ADF - Nuevos comandos
Setup2 – contadores de ciclos adicionales
Setup2 - Ampliación en la ficha "YC/YCI"
Estirador de banda - Ajuste más exacto del valor de estiraje del tejido
CMS ADF - Setup2, ampliación en la ficha "YC/YCI"
RS17=0 + RS17=1 - Manejo optimizado
¿Qué novedades hubo en 6.2?
Procesamiento de bordes para vanisado selectivo
Stoll-ikat plating ®
MSEC con marchas autárquicas
Jacquard y vanisado como sectores contiguos
Novedades para 6.1?
Tipo de máquina estirador de banda - Modificaciones
Tabla de Estirador de banda
Novedades para 6.0?
Visualización de variador optimizada en el modo de diseño
Color Arrangements con sectores de repetición
Nuevos símbolos para Color Arrangement
Estructura
Posibilidades de utilización
Asignación a través de columna de control
Asignación a través de forma
Color Arrangements para remallar
Remallado rápido con Color Arrangements - Estructura
Tipo de máquina estirador de banda - Respaldo
Valores de estirador de banda
Columna de control Estirador de banda
Compatibilidad de muestra
Soporte para creación de muestras ampliada - CMS 502
Entrar tejiendo el guiahilos en el lado opuesto
Tejer el guiahilos a través del escote de cuello hacia la posición inicial
Ejemplo práctico - Tejer el guiahilos a través del escote hacia la posición inicial
Técnica 1x1 en el Modo de Diseño
Nuevas funciones ampliadas
Asignar automáticamente CAs - nuevas opciones
Dibujar con parámetros de muestra simultáneamente en varias muestras
Buscar y Seleccionar/Proteger
Marco dentro de la selección
Importación de Setup2 - Posibilidades de selección
Adoptar color de vanisado
Número de posiciones YDopt seleccionables libremente
VJA^v
Bloquear pasos de procesamiento
Stoll- knit and wear®
k&w Support
k&w - Distancia entre dos piezas
Module y Color Arrangements
Catálogo de Módulos M1plus
Color Arrangements para remallar
Comienzos para multi gauge
Comienzos con pasadas de vanisado e hilo elástico
Comienzos con posicionamiento variable de hilo de peine
Ocultar con estructura de doble fontura
Módulos de menguado Estructura de doble fontura
knit and wear - Remallar cuerpo después de la conexión manga-cuerpo
Módulos de menguado con variador dividido para E16/E18
Drag & Drop desde la barra de herramientas Módulos
Colocación de módulos protegidos contra escritura en el explorador de módulos.
Llamar las propiedades del módulo original en el módulo contenedor Reflejo
Identificación de módulos locales de la base de datos.
Cortes, formas
Cortes FF
Stoll- knit and wear®
ShapeWizard: Guardar como
ShapeWizard: Archivo protegido contra escritura
Unión Cuello
Modo de punzonar - Guardar en un archivo de corte antes de expandir
Editor de cortes - knit and wear todas las agujas
ShapeSizer – Profundidad del elemento de tisaje con inserción en cuello delante y atrás
ShapeWizard: cargar mangas diferentes
Escote relleno, hueco, abertura con marcas
Posicionamiento de forma en el modo técnico
Varios
Base central de datos de máquinas
Exportación de los parámetros globales de muestra
Función Sintral para peine x30S
Eliminar los colores de vanisado no utilizados en la muestra
Visualizar la longitud de malla como fondo para el tipo de máquina x30S
Contadores iguales de ciclos
Contadores iguales de ciclos después de exportar / importar RS?
Guiahilos - Autárquico para vanisar
Programa de ajuste - Tipos de guiahilos excluidos
Visualización de bordes de muestra horizontales
Ventana Minitool - Selección rápida de colores y acciones de la aguja
YLC - Inclusión de datos
Importación de datos YLC5
Selección de la versión de M1plus
Número de colores en la importación de imagen
Novedades en 5.9?
CMS 502 HP [2] con número reducido de ganchos de peine
Procesamiento de bordes devoré knit
Module y Color Arrangements
Módulos de hilo del peine para peine tipo 2
Módulo Jacquard devoré knit/Felpa
Módulos Stoll devoré knit® - Felpa
Devoré knit
Devoré knit Picado
Devoré knit lleno / Picado
Felpa de 2 pasadas
Felpa de 1 pasada
Felpa
Devoré knit + Felpa de 2 pasadas
Devoré knit + Felpa de 1 pasada
Devoré knit Picado + Felpa de 1 pasada
Devoré knit Picado + Felpa de 2 pasadas
Remallado con Devoré knit
Menguar para estructura de doble fontura (estándar) revisado
Menguar para estructura de doble fontura (menguado de 2 agujas en doble jersey...)
Módulos Stoll x30 S
Comienzos k&w vanisados - chaqueta
Comienzos k&w vanisados - Manga corta
FF de Hilo del peine
Módulos para entrar tejiendo guiahilos FF
YLC revisada
Varios
Instalación en Windows 8
Informaciones acerca del hilo para el guiahilos
Seleccionar y posicionar la ventana Vista de control
Asignación automática de Color Arrangements para vista previa de k&w
Comportamiento del ajuste del campo de hilo al volver a la muestra básica k&w
Respaldo para x30 S Fully Fashion
Correcciones NP para el carro derecho en Setup2
Visualización de la longitud de malla y de la longitud transparente de malla en una pasada
Distancia del inicio de la red al Jacquard
Novedades en 5.8?
RS17=0 + RS17=1 - Ejemplo práctico
Module y Color Arrangements
Asignación automática de Color Arrangements
Remallar escote k&w y cuello
Remallar nuca k&w con hilo de separación
Nuevas funciones ampliadas
Conmutación de zoom (tecla Z) - función adicional
Identificar módulo - ampliación de función
Formas, cortes
Visualización de los nombres de módulo para módulos locales en el editor de corte.
Varios
Colores para Jacquard .AYT
Malla sobre curva de partición
devoré knit - nueva sintaxis Sintral
Tipo de guiahilos: Ocultar función de trama Q
Vistas en miniatura bajo Windows 7
Novedades en 5.7?
devoré knit (tecnica de devoré)
Nuevas funciones de sistema de devoré knit/Felpa en atributos MC
Nueva columna de control funciones de sistema devoré knit/Felpa
Comienzos para devoré knit/felpa
devoré knit/felpa módulo Jacquard de 2 colores
Módulos
Remallado para tejidos tubulares
Remallar para RR con fijación
Remallar nuca k&w sin hilo de separación
Comienzos para devoré knit/felpa
Escote con pasadas de protección y desprender
Módulos de pasada de entrada Malla Partición Interrupción de punto decorativo
Módulos de pasada de entrada Nudo de partición con fijación
devoré knit/felpa módulo Jacquard de 2 colores
Petinet Tapar calado con movimiento corto de guiahilos
Doble jersey (RR) aumento con tapar calado
Trenzas, variador pequeño
Trenza sobre acanalado 2x1
Trenza 4x3 en técnica 1x1
Aumento Tapar con movimiento corto de guiahilos y partición (estructura de una fontura)
Nuevas funciones ampliadas
Distancia entre 2 piezas de tisaje k&w
Manejo de los valores de columna de control
Abrir y cerrar el estirador de tejido =WC(n)=
No entrar S0Y en Sintral
Buscar y Reemplazar - Barra de herramientas Módulos
Asignación de módulos para comienzos
Combinaciones de teclas para el ajuste de la visualización de coordenadas
Combinaciones de teclas para el desplazamiento de la muestra
Perfiles para el ajuste de barras de herramientas y ventanas
Nuevas funciones de sistema de devoré knit en atributos MC
Varios
Crear nuevamente un MC Jacquard
Novedades para 5.6?
Formas, cortes
Aplicar los atributos de la forma de una forma existente
Partes de muestra como marca de forma
Módulos
Módulos de aumento Tapar calado con Split
Módulos Jacquard para puntos decorativos optimizados
Nuevas funciones ampliadas
CA para Argyle 3,2"-6,2", dirección opuesta
Conmutación de zoom con la tecla Z
Varios
Novedades que hubo en 4.1
Pasos de procesamiento y estados de la muestra
Explorador de módulos de muestra
Vista de símbolos
Dibujar con longitudes de mallas
Forma y estructura en combinación
Visualizar las fonturas variadas
Atributos en el cursor
Selección antes y después de expandir
Herramientas de dibujo
Mover verticalmente sectores en la muestra
Forma
ENEAS Shaper
Parámetros globales de muestra
Otros
Novedades para 5.5?
Herramientas de dibujo
Formas, cortes
Módulos
Comienzos 3x2 con peine
Comienzos 3x3 con peine
Petinet Tapar calado
Petinet malla de partición
Aumento por transferencia combinada, sin tapar calado
Módulo Jacquard Técnica 1x1 Hilo flotante con desprendimiento
1x1 Petinet Tapar calado
1x1-MG Remallar final Tubular Hilo de separación
Editor de Color Arrangements
Varios
Novedades para 5.4?
Productivity Enhancement Pack (PEP)
Mantener el hilo en la pinza desactivada
Posición de pinzado y estacionamiento
CMS 502 HP
Tejer con múltiples sistemas para un tiempo de tisaje optimizado
Escalonamiento de guiahilos optimizado por pasada (YDopt)
Búsqueda múltiple (diálogo Buscar y Reemplazar)
Importación de imagen
Creación simplificada de Jacquards
Vistas de control (expansión)
Desactivar Solo Lectura temporalmente
Desplazar la vista
Zoom en la posición del cursor
Función de medición en el cursor
Insertar un sector en el borde de selección
Ciclos de Sintral en el comienzo k&w
knit&wear
Módulos
Módulos para entrar tejiendo
Módulos de remallado con fijación de la estructura 1x1 MG
1x1 Tejer-Desprender
Módulo para entrar tejiendo y bloquear el punto decorativo interrumpido
Modulos Jacquard Hilo flotante con desprendimiento
Pasada de protección para 1x1 tecnica con desprendimiento
Pasadas de compensación con Float and lock
Varios
Agrupamiento homogéneo, optimizado de los guiahilos en Intarsia
Módulos para la galga de la cabeza de la aguja 4L
Módulos de remallado para 4L
Novedades que hubo en 5.2 y 5.3
Diálogo Asignación de campos del hilo
Columnas de control para bascular, ligamento de Intarsia y salir tejiendo
Ampliaciones de la herramienta de dibujo Argyle
Tipo de guiahilos común 2 +/-
Setup 2
Columna de control WM% quedó suprimida
Área por encima de las tablas
D = directo en los parámetros de muestra
Funciones Sintral y Setup2 de Stoll
Contador de ciclos en Setup o Sintral
Control de longitud de hilo
La llamada de función Sintral para YLC3 en el programa de tisaje
Sintral para el ajuste de las levas de formación
Ajustes de programa Sintral
Módulos
Salir tejiendo con hilo flotante y partición
Color Arrangements para la herramienta de dibujo para rombos Argyle
Alimentación con hilo flotante y fijación
Módulos para marca de forma
Módulos para valores de freno
Module Arrangement con un módulo
Módulo Jacquard 1x1 red con transferencia
Comienzo k&w para cuerpo corto
Ensanchar la forma sobrepasando el borde de la forma
Otros
Último archivo (menú)
Guiahilos parados basculados
Buscar y reemplazar
Insertar pasadas con Jacquard
Entrada directa de cifras
Parar el procesamiento técnico automático
Cargar cortes k&w
Distancia adicional de guiahilos
Rueda del ratón para activar el zoom o para desplazar
Generar puntas para menguado en varios pasos
Indicación de las coordinadas en el cursor
Tecla para mover
Mover el revés de Jacquard
Sistema operativo Microsoft Windows 7®
Utilizar los colores de módulo de los módulos de forma
Marcaciones Fair Isle para plisado
Novedades que hubo en 5.1
Módulos
Módulos de aumento Tapar calado con movimiento corto de guiahilos para Fully Fashion
Entrar tejiendo con nudo con partición
Módulos Jacquard para muestras de rombos con punto decorativo
Fair Isle y Doubling
Módulos de cuello para chaquetas
Comienzos k&w
Chaleco cerrado con puño de manga
Editor de módulos al primer plano
Disponer módulos, partes de muestra y Arrangements
Variante de remallado para Fully Fashion
Punzonar - En forma manual hacia la muestra k&w
Fondo transparente
Ejemplos de muestra en el DVD de M1plus
Símbolo de tisaje con inserción más claro
Deshacer después de expandir (vista preliminar)
Otros
Novedades para 5.0?
Stoll-knit and wear®
Nada puede sustituir un curso de formación...
Lograr más fácilmente una muestra k&w
Distribuir No tejer
Plegado y desplegado del sector Fair Isle
k&w Arrangements
Colores de pieza en forma
Módulos k&w
Remallar cinta 730 S / 830 S
Cruce manga/cuerpo
ShapeSizer
Nuevos cortes k&w en el ShapeSizer
Menguado restante en el sector del hombro
Tisaje con inserción en cuello en el sector de la manga raglán
Module Arrangement en la muestra básica k&w
Muestra k&w del M1
Módulos para faldas tableadas
Muestra de Intarsia
Permitir propuesta para guiahilos
Evitar colisiones de guiahilos
Herramientas de formas
Barra de herramientas atributos de la forma
Símbolos de alineamiento
Plegar y desplegar abarcando sectores fuera de la forma
Desplazar forma
Arrangements
Color Arrangements con segmentos de forma separados
CA con Fuera de la forma
Generar y editar CA y MA
Módulos
Módulos para CMS 730 S / 830 S
Comienzos con tiempo de tisaje acortado
Módulos de remallado
Float and lock
Módulos para 2 piezas (Tándem con peine)
Pasadas de protección (con peine)
Remallado lateral de una capa sola
Tisaje de varias piezas con 2x16 posiciones de pinzado/corte
Herramientas de dibujo
Otros en versión 5.0.
SELAN Online
Ejemplos de muestra
Buscar y seleccionar
Borrar comienzos en el Explorador de módulos de muestra
Nuevas máquinas
Asistencia para cálculos para manga montada
Ciclo de anchura u corrección del borde
Variantes de plisado
Variante de plisado 1
Variante de plisado 2
What was new in 7.7?
What was new in 7.6?
What was new in 7.5?
What was new in 7.4?
What was new in 7.3?
What was new in 7.2?
Novedades en M1plus?
CA de remallado para k&w punzonar
Novedades en OKC 6.5
Indicación "MSECK" - Velocidad del carro con nudos pequeños
Nuevo comando "Y-RALL(n)" - No abrir la pinza del guiahilos
Alimentador EFS
Modo APM - Tejer nuevamente un ticket ya procesado
PPS - Extended Knit Report
Adaptador para entradas y salidas conmutables
¿Qué novedades hubo en 7.0?
Kit Devoré a través de un sistema
La técnica de creación de la muestra en el M1plus
La técnica de creación de la muestra en el M1plus
El trabajo con el dispositivo de devoré
EKC 2.0 / EKC 2.1
Nuevo comando "EXIT" - Finalizar un ciclo, cuando se haya cumplido determinada condición
Nuevas levas con galga E16, E18, E8.2 y E9.2
Editor de Setup - Guardar juntos los valores modificados
Máquina W - nuevo guiahilos de trama Qw
Prensador con flanco deflector para hilos verticales
Ajustar verticalmente los guiahilos ADF
Máquinas EKC2
EKC ki - Introducción en serie de nuevos tipos de máquinas
Máquina Bc - dos barreras de luz controlan el tejido
RFID
Escáner de QR y de código de barras
ADF 530-16 ki – Upgrade
Conexión a Escritorio remoto RDP
Exportar o importar ajustes de la máquina
Modo APM - el Operator también puede activar el modo
MS=n - Tiempo de espera del carro en el reenvío
EKC ki - Introducción en serie de nuevos tipos de máquinas
¿Qué novedades hubo en 6.10?
La dirección de la transferencia hacia adentro de las pinzas
Decisiones IF
EKC 1.4
Introducción en serie de nuevos tipos de máquinas
Indicación "MSECK" - Velocidad del carro con nudos pequeños
Nuevo comando "Y-RALL(n)" - No abrir la pinza del guiahilos
Aplicar los contadores de forma
Ajustar el recuento del contador de recorridos
Guardar solo el archivo Master Setup
Parar la máquina, cuando se alcanzó el número de recorridos ajustado
Producción no óptima - Se visualiza la causa
Editor de Setup - Guardar juntos los valores modificados
Limpieza de la pantalla táctil
La ubicación del botón "Selección de agujas" fue modificada
Roles y permisos - Copiar los permisos
Editar muestra - Buscar y Reemplazar
ADF - Lista de las correcciones verticales de los guiahilos
PPS - Enviar mensaje
¿Qué novedades hubo en 6.9?
Sistema operativo de máquina EKC 1.3
Prensador en máquinas W
Corrección de prensador (ESCI) en máquinas W
Setup2 – Ficha "Prensador"
Ajustar el tipo de prensador
Corrección de NP específica de la máquina (MC-NPK)
Corrección de NP de grupos.
NPGK (ficha)
Conectar STOLL KnitLAN, unidades de red
PPS - Modo de producción automática (APM)
Comprobar el programa de tisaje (TP)
Editor de Setup - Entrar comentario
Exportar datos de reporte
Master Setup - utilizarlo también con una posición (programa de tisaje)
Editar muestra - Buscar y Reemplazar
¿Qué novedades hubo en 6.8?
¿Qué novedades hubo en 6.7?
¿Qué novedades hubo en 6.6?
Nuevos símbolos de forma
Colores de rellenos de elementos de tisaje
Elementos de corte que se solapan
Rellenos (plano y motivo) en la muestra M1plus
Los atributos de canto de GKS en el M1plus
¿Qué novedades hubo en 6.5?
¿Qué novedades hubo en 6.4?
Fijación de hilos de urdimbre en bordes de tejido laterales
Muestra de ejemplo en el Stoll Patternshop
Fin de red de Intarsia para áreas de Jacquard
Mejoramientos al trabajar con CA
Jacquard en conexión con intarsia
¿Qué novedades hubo en 6.3?
Modulos nuevos
Nuevos modelos para máquinas CMS
Introducción en serie de nuevos tipos de máquinas
CMS ADF - Nuevos comandos
Setup2 – contadores de ciclos adicionales
Setup2 - Ampliación en la ficha "YC/YCI"
Estirador de banda - Ajuste más exacto del valor de estiraje del tejido
CMS ADF - Setup2, ampliación en la ficha "YC/YCI"
RS17=0 + RS17=1 - Manejo optimizado
¿Qué novedades hubo en 6.2?
Procesamiento de bordes para vanisado selectivo
Stoll-ikat plating ®
MSEC con marchas autárquicas
Jacquard y vanisado como sectores contiguos
Novedades para 6.1?
Tipo de máquina estirador de banda - Modificaciones
Tabla de Estirador de banda
Novedades para 6.0?
Visualización de variador optimizada en el modo de diseño
Color Arrangements con sectores de repetición
Nuevos símbolos para Color Arrangement
Estructura
Posibilidades de utilización
Asignación a través de columna de control
Asignación a través de forma
Color Arrangements para remallar
Remallado rápido con Color Arrangements - Estructura
Tipo de máquina estirador de banda - Respaldo
Valores de estirador de banda
Columna de control Estirador de banda
Compatibilidad de muestra
Soporte para creación de muestras ampliada - CMS 502
Entrar tejiendo el guiahilos en el lado opuesto
Tejer el guiahilos a través del escote de cuello hacia la posición inicial
Ejemplo práctico - Tejer el guiahilos a través del escote hacia la posición inicial
Técnica 1x1 en el Modo de Diseño
Nuevas funciones ampliadas
Asignar automáticamente CAs - nuevas opciones
Dibujar con parámetros de muestra simultáneamente en varias muestras
Buscar y Seleccionar/Proteger
Marco dentro de la selección
Importación de Setup2 - Posibilidades de selección
Adoptar color de vanisado
Número de posiciones YDopt seleccionables libremente
VJA^v
Bloquear pasos de procesamiento
Stoll- knit and wear®
k&w Support
k&w - Distancia entre dos piezas
Module y Color Arrangements
Catálogo de Módulos M1plus
Color Arrangements para remallar
Comienzos para multi gauge
Comienzos con pasadas de vanisado e hilo elástico
Comienzos con posicionamiento variable de hilo de peine
Ocultar con estructura de doble fontura
Módulos de menguado Estructura de doble fontura
knit and wear - Remallar cuerpo después de la conexión manga-cuerpo
Módulos de menguado con variador dividido para E16/E18
Drag & Drop desde la barra de herramientas Módulos
Colocación de módulos protegidos contra escritura en el explorador de módulos.
Llamar las propiedades del módulo original en el módulo contenedor Reflejo
Identificación de módulos locales de la base de datos.
Cortes, formas
Cortes FF
Stoll- knit and wear®
ShapeWizard: Guardar como
ShapeWizard: Archivo protegido contra escritura
Unión Cuello
Modo de punzonar - Guardar en un archivo de corte antes de expandir
Editor de cortes - knit and wear todas las agujas
ShapeSizer – Profundidad del elemento de tisaje con inserción en cuello delante y atrás
ShapeWizard: cargar mangas diferentes
Escote relleno, hueco, abertura con marcas
Posicionamiento de forma en el modo técnico
Varios
Base central de datos de máquinas
Exportación de los parámetros globales de muestra
Función Sintral para peine x30S
Eliminar los colores de vanisado no utilizados en la muestra
Visualizar la longitud de malla como fondo para el tipo de máquina x30S
Contadores iguales de ciclos
Contadores iguales de ciclos después de exportar / importar RS?
Guiahilos - Autárquico para vanisar
Programa de ajuste - Tipos de guiahilos excluidos
Visualización de bordes de muestra horizontales
Ventana Minitool - Selección rápida de colores y acciones de la aguja
YLC - Inclusión de datos
Importación de datos YLC5
Selección de la versión de M1plus
Número de colores en la importación de imagen
Novedades en 5.9?
CMS 502 HP [2] con número reducido de ganchos de peine
Procesamiento de bordes devoré knit
Module y Color Arrangements
Módulos de hilo del peine para peine tipo 2
Módulo Jacquard devoré knit/Felpa
Módulos Stoll devoré knit® - Felpa
Devoré knit
Devoré knit Picado
Devoré knit lleno / Picado
Felpa de 2 pasadas
Felpa de 1 pasada
Felpa
Devoré knit + Felpa de 2 pasadas
Devoré knit + Felpa de 1 pasada
Devoré knit Picado + Felpa de 1 pasada
Devoré knit Picado + Felpa de 2 pasadas
Remallado con Devoré knit
Menguar para estructura de doble fontura (estándar) revisado
Menguar para estructura de doble fontura (menguado de 2 agujas en doble jersey...)
Módulos Stoll x30 S
Comienzos k&w vanisados - chaqueta
Comienzos k&w vanisados - Manga corta
FF de Hilo del peine
Módulos para entrar tejiendo guiahilos FF
YLC revisada
Varios
Instalación en Windows 8
Informaciones acerca del hilo para el guiahilos
Seleccionar y posicionar la ventana Vista de control
Asignación automática de Color Arrangements para vista previa de k&w
Comportamiento del ajuste del campo de hilo al volver a la muestra básica k&w
Respaldo para x30 S Fully Fashion
Correcciones NP para el carro derecho en Setup2
Visualización de la longitud de malla y de la longitud transparente de malla en una pasada
Distancia del inicio de la red al Jacquard
Novedades en 5.8?
RS17=0 + RS17=1 - Ejemplo práctico
Module y Color Arrangements
Asignación automática de Color Arrangements
Remallar escote k&w y cuello
Remallar nuca k&w con hilo de separación
Nuevas funciones ampliadas
Conmutación de zoom (tecla Z) - función adicional
Identificar módulo - ampliación de función
Formas, cortes
Visualización de los nombres de módulo para módulos locales en el editor de corte.
Varios
Colores para Jacquard .AYT
Malla sobre curva de partición
devoré knit - nueva sintaxis Sintral
Tipo de guiahilos: Ocultar función de trama Q
Vistas en miniatura bajo Windows 7
Novedades en 5.7?
devoré knit (tecnica de devoré)
Nuevas funciones de sistema de devoré knit/Felpa en atributos MC
Nueva columna de control funciones de sistema devoré knit/Felpa
Comienzos para devoré knit/felpa
devoré knit/felpa módulo Jacquard de 2 colores
Módulos
Remallado para tejidos tubulares
Remallar para RR con fijación
Remallar nuca k&w sin hilo de separación
Comienzos para devoré knit/felpa
Escote con pasadas de protección y desprender
Módulos de pasada de entrada Malla Partición Interrupción de punto decorativo
Módulos de pasada de entrada Nudo de partición con fijación
devoré knit/felpa módulo Jacquard de 2 colores
Petinet Tapar calado con movimiento corto de guiahilos
Doble jersey (RR) aumento con tapar calado
Trenzas, variador pequeño
Trenza sobre acanalado 2x1
Trenza 4x3 en técnica 1x1
Aumento Tapar con movimiento corto de guiahilos y partición (estructura de una fontura)
Nuevas funciones ampliadas
Distancia entre 2 piezas de tisaje k&w
Manejo de los valores de columna de control
Abrir y cerrar el estirador de tejido =WC(n)=
No entrar S0Y en Sintral
Buscar y Reemplazar - Barra de herramientas Módulos
Asignación de módulos para comienzos
Combinaciones de teclas para el ajuste de la visualización de coordenadas
Combinaciones de teclas para el desplazamiento de la muestra
Perfiles para el ajuste de barras de herramientas y ventanas
Nuevas funciones de sistema de devoré knit en atributos MC
Varios
Crear nuevamente un MC Jacquard
Novedades para 5.6?
Formas, cortes
Aplicar los atributos de la forma de una forma existente
Partes de muestra como marca de forma
Módulos
Módulos de aumento Tapar calado con Split
Módulos Jacquard para puntos decorativos optimizados
Nuevas funciones ampliadas
CA para Argyle 3,2"-6,2", dirección opuesta
Conmutación de zoom con la tecla Z
Varios
Novedades que hubo en 4.1
Pasos de procesamiento y estados de la muestra
Explorador de módulos de muestra
Vista de símbolos
Dibujar con longitudes de mallas
Forma y estructura en combinación
Visualizar las fonturas variadas
Atributos en el cursor
Selección antes y después de expandir
Herramientas de dibujo
Mover verticalmente sectores en la muestra
Forma
ENEAS Shaper
Parámetros globales de muestra
Otros
Novedades para 5.5?
Herramientas de dibujo
Formas, cortes
Módulos
Comienzos 3x2 con peine
Comienzos 3x3 con peine
Petinet Tapar calado
Petinet malla de partición
Aumento por transferencia combinada, sin tapar calado
Módulo Jacquard Técnica 1x1 Hilo flotante con desprendimiento
1x1 Petinet Tapar calado
1x1-MG Remallar final Tubular Hilo de separación
Editor de Color Arrangements
Varios
Novedades para 5.4?
Productivity Enhancement Pack (PEP)
Mantener el hilo en la pinza desactivada
Posición de pinzado y estacionamiento
CMS 502 HP
Tejer con múltiples sistemas para un tiempo de tisaje optimizado
Escalonamiento de guiahilos optimizado por pasada (YDopt)
Búsqueda múltiple (diálogo Buscar y Reemplazar)
Importación de imagen
Creación simplificada de Jacquards
Vistas de control (expansión)
Desactivar Solo Lectura temporalmente
Desplazar la vista
Zoom en la posición del cursor
Función de medición en el cursor
Insertar un sector en el borde de selección
Ciclos de Sintral en el comienzo k&w
knit&wear
Módulos
Módulos para entrar tejiendo
Módulos de remallado con fijación de la estructura 1x1 MG
1x1 Tejer-Desprender
Módulo para entrar tejiendo y bloquear el punto decorativo interrumpido
Modulos Jacquard Hilo flotante con desprendimiento
Pasada de protección para 1x1 tecnica con desprendimiento
Pasadas de compensación con Float and lock
Varios
Agrupamiento homogéneo, optimizado de los guiahilos en Intarsia
Módulos para la galga de la cabeza de la aguja 4L
Módulos de remallado para 4L
Novedades que hubo en 5.2 y 5.3
Diálogo Asignación de campos del hilo
Columnas de control para bascular, ligamento de Intarsia y salir tejiendo
Ampliaciones de la herramienta de dibujo Argyle
Tipo de guiahilos común 2 +/-
Setup 2
Columna de control WM% quedó suprimida
Área por encima de las tablas
D = directo en los parámetros de muestra
Funciones Sintral y Setup2 de Stoll
Contador de ciclos en Setup o Sintral
Control de longitud de hilo
La llamada de función Sintral para YLC3 en el programa de tisaje
Sintral para el ajuste de las levas de formación
Ajustes de programa Sintral
Módulos
Salir tejiendo con hilo flotante y partición
Color Arrangements para la herramienta de dibujo para rombos Argyle
Alimentación con hilo flotante y fijación
Módulos para marca de forma
Módulos para valores de freno
Module Arrangement con un módulo
Módulo Jacquard 1x1 red con transferencia
Comienzo k&w para cuerpo corto
Ensanchar la forma sobrepasando el borde de la forma
Otros
Último archivo (menú)
Guiahilos parados basculados
Buscar y reemplazar
Insertar pasadas con Jacquard
Entrada directa de cifras
Parar el procesamiento técnico automático
Cargar cortes k&w
Distancia adicional de guiahilos
Rueda del ratón para activar el zoom o para desplazar
Generar puntas para menguado en varios pasos
Indicación de las coordinadas en el cursor
Tecla para mover
Mover el revés de Jacquard
Sistema operativo Microsoft Windows 7®
Utilizar los colores de módulo de los módulos de forma
Marcaciones Fair Isle para plisado
Novedades que hubo en 5.1
Módulos
Módulos de aumento Tapar calado con movimiento corto de guiahilos para Fully Fashion
Entrar tejiendo con nudo con partición
Módulos Jacquard para muestras de rombos con punto decorativo
Fair Isle y Doubling
Módulos de cuello para chaquetas
Comienzos k&w
Chaleco cerrado con puño de manga
Editor de módulos al primer plano
Disponer módulos, partes de muestra y Arrangements
Variante de remallado para Fully Fashion
Punzonar - En forma manual hacia la muestra k&w
Fondo transparente
Ejemplos de muestra en el DVD de M1plus
Símbolo de tisaje con inserción más claro
Deshacer después de expandir (vista preliminar)
Otros
Novedades para 5.0?
Stoll-knit and wear®
Nada puede sustituir un curso de formación...
Lograr más fácilmente una muestra k&w
Distribuir No tejer
Plegado y desplegado del sector Fair Isle
k&w Arrangements
Colores de pieza en forma
Módulos k&w
Remallar cinta 730 S / 830 S
Cruce manga/cuerpo
ShapeSizer
Nuevos cortes k&w en el ShapeSizer
Menguado restante en el sector del hombro
Tisaje con inserción en cuello en el sector de la manga raglán
Module Arrangement en la muestra básica k&w
Muestra k&w del M1
Módulos para faldas tableadas
Muestra de Intarsia
Permitir propuesta para guiahilos
Evitar colisiones de guiahilos
Herramientas de formas
Barra de herramientas atributos de la forma
Símbolos de alineamiento
Plegar y desplegar abarcando sectores fuera de la forma
Desplazar forma
Arrangements
Color Arrangements con segmentos de forma separados
CA con Fuera de la forma
Generar y editar CA y MA
Módulos
Módulos para CMS 730 S / 830 S
Comienzos con tiempo de tisaje acortado
Módulos de remallado
Float and lock
Módulos para 2 piezas (Tándem con peine)
Pasadas de protección (con peine)
Remallado lateral de una capa sola
Tisaje de varias piezas con 2x16 posiciones de pinzado/corte
Herramientas de dibujo
Otros en versión 5.0.
SELAN Online
Ejemplos de muestra
Buscar y seleccionar
Borrar comienzos en el Explorador de módulos de muestra
Nuevas máquinas
Asistencia para cálculos para manga montada
Ciclo de anchura u corrección del borde
Variantes de plisado
Variante de plisado 1
Variante de plisado 2
Filosofía de M1plus
Del boceto al tejido
Expandir módulos y Arrangements
Procesamiento técnico y Control Sintral
Otras tareas a realizar con el M1plus
Lo nuevo de M1plus
Modo de diseño
Estructura de menús del M1plus
Instalar la Workstation de Muestras M1plus
Requisitos de hardware
Ajustes de seguridad restrictivos de Windows
M1plus with knitelligence Smart Card
Smart Card, protección contra copias y sistema de liquidación
Cómo seleccionar la variante del producto
Cómo registrarse como cliente de STOLL
Cómo comprar una licencia
Cómo instalar la nueva licencia a la Smart Card
Cómo utilizar la Smart Card
Cómo prolongar la licencia
Cómo instalar el software
Cómo mantener el software actualizado
Smartcard M1plus de Stoll
Instalar el software M1plus
Instalaciones paralelas
Directorios y rutas del M1plus
SELAN Online
Versión M1plus al hacer doble clic en los archivos
Abrir la muestra en una versión de M1plus específica
Instalación posterior de una versión 3.x de M1
SELAN Online
Ajustar la resolución de pantalla en 120 ppp.
Periferia
Adaptador de la tarjeta de memoria de tisaje
Asignación de teclas de dispositivos periféricos de M1plus (p. ej. keypad Logitech G13)
Alimentación eléctrica independiente USV
Restablecer base de datos de módulos
Asegurar y archivar sus datos
Cambiar idioma
Ampliador
Escáner de virus de ordenador
Ayuda sobre la ayuda
Llamar la ayuda de M1plus
Ayuda para el programa principal M1plus
Símbolos de la Ayuda de M1plus
Búsqueda en el documento entero de la ayuda de M1plus
Programa principal M1plus
Vistas / Editores
Vista de símbolos
Vista de símbolos (forma)
Menú contextual (vista de símbolos)
Visualizar módulo en el Explorador de módulos de muestra
Visualizar módulo en el Explorador de módulos de base de datos
Seleccionar módulo en el Module Arrangement
Seleccionar sector de color en Color Arrangement
Visualizar k&w Arrangement en el Explorador de módulos de muestra...
Visualizar k&w Arrangement en el Explorador de módulos de base de datos...
editar k&w Arrangement...
Visualizar cantos de referencia
Actualizar cantos de referencia
Visualizar ocupación doble k&w
Calcular de nuevo la anchura de la forma k&w
k&w, Resaltar capa
Inicializar marcas para menguado en varios pasos
Adaptar las marcas para el menguado en varios pasos
Generar puntas para menguado en varios pasos
Visualizar símbolos de MC Jacquard
Visualizar sombreados de la estructura
Ajustar densidad de malla...
Guardar ajustes
Comentario
Comentario / Pin 1 - Pin 4
Comentario / Texto...
Comentario / Gráfico...
Comentario / Siguiente
Comentario / Anterior
Comentario / Primero
Comentario / Último
Comentario / Centrar comentario actual
Comentario / Editar
Comentario / Borrar
Comentario / Mover los comentarios hacia el origen
Vista del tejido
Menú contextual (Vista del tejido)
Editar módulo
Vista técnica
Menú contextual (vista técnica)
Resaltar guiahilos
Modificar recorrido del guiahilos
Visualizar fontura anterior
Visualizar fontura posterior
k&w, Resaltar capa
Visualizar ocupación de las agujas
Ocupación simple Capa de tisaje L0
Ocupación simple Capa de tisaje L1
Ocupación doble
Visualizar variador
Resaltar retícula Multi gauge
Visualizar fonturas adicionales
Visualizar color de fondo fonturas adicionales
Comentario
Ventana de visión de conjunto
Menú contextual (ventana de visión de conjunto)
Borrar todas las posiciones guardadas
Altura
Anchura
Ajustes
Guardar posición
Restablecer posición
Borrar memoria
Memoria de posiciones
Vista de campos del hilo
Menú contextual (vista de campos del hilo)
Asignación de campos del hilo
Tabla del campo del hilo
Número de guiahilos
Tipo de guíahilos
Tejer con sistemas múltiples
Secuencia de sistemas y secuencia de sistemas invertida
Vanisar
Agrupar guíahilos
Bascular
Pasada de entrada
Pasada de salida
Ligamento de Intarsia
Procesamiento de bordes de Intarsia
Pinzar/Cortar
Sistema
Fijación del borde
Corrección de los guíahilos
Ocupación de guíahilos (Asignación del campo del hilo)
Proponer ocupación de barras (diálogo)
Editor de Color Arrangements
Menú contextual (Editor de MA/CA)
Editor de Color Arrangements (k&w)
Editor de Module Arrangements
Editor Jacquard
Cursor
Estándar
Cruzamiento de hilos
Visualización de coordenadas
Visualización de coordenadas / ajustes...
Mostrar posición del cursor en todas las vistas
Función de medición en el cursor
Vistas de control (expansión)
Desactivar Solo Lectura temporalmente
Columnas de control
Pasada técnica
Pasada de muestra
Sintral / Jacquard
Capa de tisaje
Carrera
Dirección de carro
Funciones del sistema
Sistema
Estiraje del tejido, estirador auxiliar, estirador principal, sensor del tejido
Estirador de banda (columna de control)
Peine, depósito
Velocidad del carro, máquina lenta, parada de la máquina
Control de longitud del hilo
PRINT
Llamadas de función
Transferir entorno
Transferencia con sistemas múltiples
Agrupar desprender + transferir
Separar capas de transferencia k&w
Orden de pasadas técnicas
Prensador (ADF-W, CMS-W)
Corrección del prensador (ESCI)
Prensador (CMS-S)
Pisador delante, pisador detrás
Longitud de malla delante, longitud de malla detrás
Longitud de mallas (segundo cerraje) anterior, longitud de mallas (segundo cerraje) posterior
Reprensar delante, Reprensar atrás
Ciclos
Fijación del borde
Guiahilos
YDI (Setup2)
YCI (Setup2)
Selección de Jacquard atrás-delante
Module Arrangement
k&w Arrangement
Color Arrangement
Bascular para guiahilos (columna de control)
Ligamento de Intarsia (columna de control)
Sin salida del tisaje (columna de control)
Corrección del variador
Variador delante, Variador atrás, Variador fonturas adicionales
Selección
Menú contextual (Columnas de control)
Mostrar y ocultar las columnas de control
Seleccionar columnas de control (diálogo)
Alimentador (columna de control)
Barra de columnas
Menú contextual (barra de columnas)
Ciclos
Visualización de coordenadas del centro de la fontura
Establecer centro de la fontura
Eliminar centro de la fontura
Rellenar selección de columna
Seleccionar columnas
Barra de menús (M1plus)
Archivo
Nueva muestra...
Forma nueva (shr)...
Nuevo MC jacquard...
Abrir...
Cerrar
Memorizar
Guardar como...
Guardar la vista del tejido/de símbolos como imagen...
Guardar como MC jacquard...
Guardar Copia segur. intermedia/Cargar la última
Importar
Imagen como muestra...
Imagen como parte de la muestra...
Control Sintral como muestra...
Importar MC-Jacquard...
Corte de dimensiones GKS...
Módulos...
Propiedades...
Estadística
Último archivo
Salir de M1plus
Editar
Deshacer
Restablecer
Cortar
Copiar
Insertar
Insertar invertido
Insertar sector...
Borrar (Sector/pasadas/columnas)
Invertir muestra
Posición del módulo y color
Módulo invertido y color
Sólo colores
Invertir diseño k&w en capa de tisaje L1...
Buscar y Reemplazar...
Reemplazar comienzos...
Técnica1x1...
Procesamiento de bordes Vanisado selectivo...
Generar/editar jacquard...
Cambiar el orden de la transferencia de la fontura adicional
Definir pasada de referencia
Definir inserción de pasada de muestra (comienzos k&w)
Adaptar los números de pasada de referencia en el CA...
Convertir valores de estiraje
Vista
Abrir nueva vista del tejido
Abrir nueva vista de símbolos
Abrir nueva vista técnica
Abrir vista de campos de hilo...
Abrir vista protegida contra escritura
Muestra básica
Muestra con forma
Muestra expandida (Vista de símbolos)
Muestra expandida (Vista técnica)
Muestra expandida (Vista del tejido)
Muestra procesada (vista de símbolos)
Muestra procesada (vista técnica)
Muestra procesada (vista del tejido)
Muestra procesada 2 piezas (vista de símbolos)
Muestra procesada 2 piezas (vista técnica)
Muestra procesada 2 piezas (vista del tejido)
Activar transferencia automática
Visualizar límites del módulo
Visualizar comentarios
Retícula
Regla
Horizontal
Vertical
Ir a la regla (H)
Ir a la regla (V)
Información general
Representación de las mallas en el módulo
Activar Modificar (Representación de las mallas)
Restablecer mallas
Levantar mallas
Descender mallas
Barras de herramientas
Disposición de la posición inicial
Guardar disposición
Cargar disposición
Selección
Seleccionar todo
Cancelar selección
Ir a la selección
Módulos seleccionados parcialmente
Seleccionar completamente los módulos seleccionados parcialmente
Cancelar la selección de módulos parcialmente seleccionados
Ampliar la selección a una selección de pasadas
Ampliar la selección a una selección de columnas
Invertir selección
Proteger
Proteger selección
Proteger fuera de la selección
Desproteger selección
Desproteger completamente
Visualizar protección
Agrupar
Agrupar en una pasada de muestra (selección)
Desagrupar
Aplicar datos de módulos a pasadas técnicas seleccionada
Módulo
Nuevo
Módulo...
Módulo jacquard...
Color Arrangement...
Module Arrangement...
Módulo de combinación...
Módulo de pasos...
Módulo contenedor Técnica...
Módulo contenedor Inversión...
k&w Arrangement...
Generar a partir de selección
Módulo (generar a partir la selección)
Parte de la muestra (generar a partir de selección)
Color Arrangement (generar a partir de selección)
Module Arrangement (generar a partir de selección)
Conmutar número de fonturas a
4 fonturas (TC-T/TC-R/TC4)
2 fonturas (Conmutar número de fonturas a)
Símbolos para vista de símbolos
Visualizar (Símbolos para vista de símbolos)
Asignar (Símbolos para vista de símbolos)
Actualizar (Símbolos para vista de símbolos)
Utilizar las últimas versiones del módulo...
Establecer nuevamente (capa de columna k&w)
Borrar (Capa de columna k&w)
Determinar puntos de conexión
Insertar módulos (Ajustes)
Insertar relativamente
Introducir variador del módulo
Mantener el variador de la muestra
Insertar nueva pasada para variador de módulo
Variador grandes antes de pequeño
Variador pequeño antes de grande
Variador izquierdo antes de derecho
Variador derecho antes de izquierdo
Sin ajuste - No modificar agrupamiento en la muestra
Sin ajuste - Aplicar agrupamiento al módulo
Visualizar módulos utilizados...
Insertar pasada para condiciones límite
Insertar pasada para módulo límite
Explorador de módulos de muestra...
Explorador de módulos de base de datos...
Forma
Editor de cortes (Crear/Editar cortes)...
Shapewizard (componer corte k&w)...
ShapeSizer…
Generar forma vacía
Abrir y posicionar corte...
Abrir y posicionar corte (punzonar)...
Cargar corte nuevamente...
Insertar menguar y aumentar
Insertar remallado...
Atributos de la forma...
Completar cantos que faltan
Convertir forma (shr) -> Corte basado en mallas (shp)
Guardar forma como...
Eliminar forma
Editar corte:
Parámetros de muestra
Configuración...
Modificar Máquina/Galga/Tipo de Setup...
Atributos de la máquina...
Datos de pasadas técnicas
Guiahilos...
Variador...
PRINT...
Secuencia de tisaje...
Llamadas de función...
Longitud de malla...
Longitud de mallas (segundo cerraje)...
Reprensar...
Estiraje del tejido...
Estirador auxiliar...
Estirador de banda...
Ciclo...
Velocidad del carro ...
Corrección del variador...
Parámetros globales de la muestra
Programa MC
Funciones Sintral...
Generar programa MC
Ejecutar Control Sintral...
Cargar el programa MC en la máquina...
Cardimag... (Guardar Programa MC)
KMC... (Guardar Programa MC)
Disquete... (Guardar Programa MC)
Archivo setup... (Importar MC setup)
Cardimag... (Importar MC setup)
KMC... (Importar MC setup)
Sintral (Visualizar programa MC)
MC jacquard (Visualizar programa MC)
MC jacquard descompactado (Visualizar programa MC)
MC setup (Visualizar programa MC)
Extraer programa MC...
Crear secuencia con...
Herramientas
Explorador de máquinas...
Editor Sintral...
Editor de secuencias...
Editor de listas de secuencias...
Tarjeta de memoria de tisaje...
Visualizar protocolo del procesamiento técnico...
Control Sintral...
Menú de pedidos...
Ajustes del programa...
Editar imagen...
Ventana
Nueva ventana
En cascada
Mosaico vertical
Mosaico horizontal
Organizar iconos
Lista de las vistas abiertas
Signo de interrogación (?)
Temas de Ayuda
Tarjeta de bolsillo Sintral
Acerca de STOLL M1plus...
Barras de herramientas (M1plus)
Estándar
Zoom
Comentarios
Pasos de procesamiento
Cargar muestra básica
Cargar muestra con forma
Cargar muestra expandida
Cargar muestra procesada
Cargar muestra reprocesada
Cargar muestra 2 piezas
Cargar muestra reprocesada 2 piezas
Recortar forma
Expandir muestra
Iniciar procesamiento técnico
Iniciar reprocesamiento
Iniciar procesamiento técnico 2 piezas
Iniciar reprocesamiento 2 piezas
Representaciones de muestras
Canto de la forma / Símbolos de forma
Guiahilos
Acciones de la aguja
Longitud de malla
Longitud de la malla como fondo de acciones de la aguja
Alinear horizontalmente
Alinear verticalmente
Herramientas de dibujo
Lápiz
Línea
Línea de ciclo (opción)
Rectángulo/Cuadrado
Elipse/Círculo
Polígono
Spline
Dibujar con Selección
Rellenar líneas hasta el cambio de color
Rellenar con la varita mágica
Rellenar selección
Multi-Copy
Dibujar con teclado
Distribuir
Desplazar
Adaptar selección
Girar selecciones
Insertar marco
Reflejar
Argyle
Aplicar módulo/color/parámetros de muestra
Identificar y seleccionar un módulo
Activar/desactivar desplazar forma
Proteger fuera de la forma
Cancelar funciones del cursor
Propiedades de herramientas
Colores de muestra
Símbolos (colores de muestra)
Menú contextual (colores de la muestra)
Menú contextual (Colores de guiahilos)
Símbolos de color u números del color
Vanisar (barra de herramientas)
Datos del módulo
Modulos
Menú contextual (barra de herramientas Módulos)
Ficha Módulos de la base de datos
Ficha Módulos y partes de muestra locales
Ficha Module Arrangements locales
Ficha Color Arrangements locales
Ficha k&w Arrangements locales
Acciones de la aguja - longitud de malla
Acciones de la aguja - longitud de malla (enhebrado)
Acciones de la aguja - longitud de malla (otras acciones)
Longitud de malla
Atributos de la forma
Combinación de atributos de la forma en la vista de símbolos [forma]
Fuera de la forma
Color de pieza en forma (dentro de la forma): <Nº>
Canto:<Nº>
Marca:<Nº>
Tejer con inserción
No tejer hacia abajo o hacia arriba
No tejer k&w
Menguar/aumentar
Ocultar
Separación
Remallar
Modificación de longitud de mallas
Alinear dentro de la pieza en forma hacia la izquierda o hacia la derecha
Alinear a la izquierda o a la derecha
Separación de capa
Posicionar marcas de borde
Opciones de borde
Eliminar atributos de la forma
Desplazar línea
Escalonamiento fijo
Selección
Escalonamiento automático con sector copiado
Utilizar por ambos lados
Menguado en varios pasos sobrepuesto o infrapuesto
Línea de estado
Barra de estado (Vista de símbolos, del tejido, técnica)
Barras de estado (barras de visualización de la vista técnica)
Barra de estado (vista de campos del hilo)
Línea de estado (Vista de símbolos [forma])
Barra de estado (Editor Jacquard)
Barra de estado para seleccionar y dibujar con módulos
Barra de estado al modificar el recorrido del guiahilos
Color Arrangement
Repeticiones
Anchura excesiva
Anchura excesiva también en el borde de la forma
Procesamiento de bordes
Jacquard
Sector indefinido
Ajuste para transferencia de forma
Especificaciones para transferencia de estructura
Transferencia de estructura no permitida
Borrar alineamiento
Especificaciones para transferencia automática
Asignar sector de repetición
Número de pasada de referencia
Pasada adicional
Capa de tisaje L0 y L1
Eliminar
Representaciones de muestra k&w
Vistas de control
Combinaciones de teclas (Programa principal M1plus)
Combinaciones de teclas para menús de M1plus
Diálogos (M1plus)
Nueva muestra
Apartado Forma
Apartado Doubling
Apartado Comienzo
Módulo: <Nombre del módulo> (diálogo)
Módulo nuevo
Nuevo Module Arrangement
Nuevo Color Arrangement
Nuevo módulo de combinación
Nuevo módulo de pasos
Nuevo módulo container técnica
Nuevo módulo container Inversión
Editor Jacquard nuevo
Definición de módulo jacquard
Configuración/Configuración k&w
Ficha Sintral
Ficha Sectores de tisaje
Ficha sectores de tisaje (k&w)
Ficha Transferencia
Ficha Transferencia (k&w)
Intarsia (configuración)
Ficha Intarsia (Parámetros globales de la muestra)
Intarsia k&w/Intarsia todas las agujas TC-T k&w (configuración)
Ficha Intarsia k&w/Intarsia todas las agujas TC-T k&w (parámetros globales de la muestra)
Ficha peine, pinzado
Ficha peine, pinzado (k&w)
Ficha Otros ajustes
Ficha Otros ajustes (k&w)
Seleccionar la máquina
Ficha Máquinas propias
Ficha Máquinas de Stoll
Ficha Favoritos
Abrir
Guardar muestra como...
Importar Control Sintral
Importar módulos
Invertir (diálogo)
Importar módulos - Petición de confirmación
Guardar datos en archivo img
Guardar datos en la tarjeta de memoria de tisaje (diálogo)
Guardar datos en disquete (diálogo)
Descripción de la muestra
Estadística
Ficha Colores
Ficha Mallas
Ficha Longitud de malla
Ficha Velocidad del carro
Ficha Estiraje del tejido
Ficha Variador
Propiedades de: <Nombre del módulo/Nombre del grupo de módulos>
Ficha Descripción
Ficha Ciclos
Ficha Galga
Ficha Técnica
Ficha Tipo de red JAC
Lista de versiones para <Nombre del módulo>
Indicar el número de colores del generador
Activar Solo Lectura
Desactivar Solo Lectura
Determinar puntos de conexión
Forma nueva
Guardar forma como... (Diálogo)
Vínculos del módulo (diálogo)
Buscar y Reemplazar (diálogo)
Reemplazar o intercambiar (ficha)
Buscar y seleccionar (ficha)
Ir a (ficha)
Buscar y reemplazar múltiples veces
Buscar y seleccionar múltiples veces
Reemplazar comienzos
Insertar/sustituir comienzo k&w
Técnica 1x1
Módulo/parte de muestra: Transferencia de datos
Insertar sector
Insertar pasadas <nombre de muestra>
Ajustes para pasadas de muestra nuevas
Ajustes para pasadas de Arrangement nuevas
Insertar columnas <nombre de muestra>
Insertar columnas (Editor de CA)
Insertar pasadas/columnas en la forma
Insertar pasadas (Editor Jacquard)
Insertar columnas (Editor Jacquard)
Numerar pasadas
Jacquards (diálogo)
Jacquards
Crear nuevo sector Jacquard
Modificar sector Jacquard
Crear sector Jacquard y aumentar el número de colores
Orden de los colores y longitud de mallas
Modificar orden de colores
Cambiar color del hilo
Cambiar la longitud de malla de un color de hilo
Aumentar el número de colores
Propiedades Jacquard
Número de colores
Capa de tisaje
Cara de la imagen
Resolver Jacquard
Revés de la red
Transformar el tipo de Jacquard
Módulo de transición
Números de pasada de referencia en el CA
Abrir (corte)
Abrir (k&w-punzonar)
Nuevo grupo de atributos
Nuevo canto de forma/marca
Copiar atributos
Reemplazar módulos seccionados
Información
Aviso
Ajustes
Crear nueva gama de colores
Cargar gama de colores
Cambiar nombre de la gama de colores
Propiedades de la regla
Editar comentario
Colores
Abrir cortes y formas k&w
Densidad de las mallas
Datos de pasadas técnicas
Ficha Guiahilos
Ficha Variador
Ficha PRINT
Ficha Secuencia de tisaje
Ficha Llamadas de función
Ajuste del idioma
Ajuste del idioma para PRINT
Reemplazar entrada de tabla
Marco
Ciclos
KI/K<I>
Ajustes del programa
Ficha Guardar
Ficha Cargar
Ficha Vistas
Ficha vista de formas
Ficha Tipos de letra
Ficha Directorios
Ficha Sistema de ayuda
Ficha Sintral
Ficha Otros
Editar elemento de ciclo
Importar el Setup
Atributos MC
Ficha General
Ficha Opciones
Ficha Funciones del sistema
Ficha Prensador
Ocupación de guiahilos (atributos de máquina(s))
Ajuste predeterminado (apartado en el diálogo Ocupación de guiahilos)
Funciones Sintral
Tabla de funciones Sintral
Encabezado/Transición/Comienzo
Parámetro
Atributos de la forma
Apartado Atributos estándar
Tabla de los cantos/marcas
Barra de herramientas y Botones (diálogo Atributos de la forma)
Ficha Generalidades (canto de la forma)
Ficha General (marcas)
Ficha Menguar/Menguar M
Ficha Remallar
Ficha Aumentar
Ficha Ocultar
Ficha Comienzo
Ficha Final
Ficha conexiones
Ficha Propiedades del Elemento de Corte
Color
Grupo
Función
Selección de la línea de referencia
Dividir la muestra
Texto en parte de muestra
Asignar símbolos para vista de símbolos
Comprobación Color Arrangement
Insertar/eliminar No tejer
Completar cantos que faltan (diálogo)
Invertir diseño k&&w en capa de tisaje L1
Anchura de acoplamiento
Corrección k&w del aumento
Argyle (Diálogo)
Cambiar color de rombo
Opciones k&w para recortar
Reemplazar versiones antiguas del módulo
Visualización de coordenadas (diálogo)
Campos de hilo modificados / ya no utilizados (diálogo)
Pregunta
Preajustes (diálogo)
Conversión shr -> shp
Informaciones acerca del hilo
Feed Wheel Information
Procesamiento de bordes Vanisado selectivo
Procesamiento de los bordes jacquard / fin de red
Módulo - El trabajo con módulos y Arrangements
El explorador de módulos de base de datos y de muestra
Información básica acerca del Explorador de módulos
Vínculos del módulo
Grupos de módulos
Modulos nuevos
Lost & Found
Usuario
Comienzos
Favoritos
Jacquard
Técnica k&w
k&w_Favoritos
knit and wear
Stoll
Técnica
k&w Arrangements en el Explorador de módulos
Menú contextual (módulos y arrangements)
Insertar módulo <- portapapeles
Crear vínculo -> portapapeles
Crear copia
Generar Color Arrangement
Editar módulo
Visualizar módulo en el explorador
Seleccionar todos los módulos
Borrar el módulo
Borrar directorio
Eliminar módulos no utilizados
Renombrar
Exportar
Guardar en la base de datos
Visualizar vínculos...
Propiedades...
Soporte de Módulos
Versiones...
Activar Solo Lectura
Desactivar Solo Lectura
Vista
Menú contextual (grupos de módulos)
Insertar vínculo <- portapapeles
Crear vínculo -> portapapeles
Crear copia
Nuevo grupo de módulos
Borrar directorio
Eliminar módulos no utilizados
Nombre del módulo
Descripciones de los módulos container Técnica
Lista de las descripciones de módulo container
Tipos de módulos
Módulo sencillo
Módulo de combinación
Módulo de pasos
Módulo contenedor Técnica
Comienzo sin peine
Comienzo con peine
Hilo del peine
x30-S
Tándem CCC
Hilo del peine 32
Inicio de la red intarsia
De_1_pasada_con_cerraje de muestra
3-pasadas_sin_transferencia
Intarsia pasada de entrada
Ligamento (pasada de entrada de intarsia)
Malla cargada {3} <v>
Flotante
Malla {1} <o>
Malla {3} <o>
Ligamento con nudo (pasada de entrada de intarsia)
Nudo1
Nudo2
Nudo3
Nudo partición
Alimentación (pasada de entrada de intarsia)
Tejer entrando con desprendimiento
Tejer entrando con Hilo de Separacion
Intarsia Procesamiento de bordes
Ligamento (procesamiento de bordes de intarsia)
Malla {3} < v>
Malla cargada {3} <v>
Malla cargada {3} <^>
Alimentación (procesamiento de bordes de intarsia)
Malla cargada {5} - - v - -
Hilo flotante {1}
Malla {1}
MG transición de grueso a fino
Malla Retoma fino
Inicio Partición gruesa
Izquierda/Derecha
Aumento (k&w)
Estándar
Partición
Calado tapado
Canto estándar abierto
Malla de calado tapado capas separadas
TC-T Estandar
TC-T canto estándar abierto
TC-T Malla de calado tapado
Menguar
1x1-MG Estructura doble fontura
1x1-MG estructura de una fontura
1x1-MG hilo flotante jac
1x1-MG Picado jac
1x1-MG red jac
1x1-MG listado Jac
Estructura de doble fontura
Estándar
TC4-01
2x1 Acanalado (vv^...^vv)
2x1 Acanalado (^vv…vv^)
Menguado de 2 agujas R/R (v…v)
TC4-02
TC4-03
TC4-04
TC-R Canto de Forma
TC-R-V
TC-R Canto de la forma sin pasada en combinación
TC-R-V sin pasada en combinación
TC-T-01 2 pasadas
TC-T-02 4 Carreras
TC-T-03 6 Carreras
TC-T-04 8 Carreras
Estructura de una fontura
L-R transferencia separada
L-R transferencia combinada
TC4
TC-R Canto de Forma
TC-R-V
TC-T tipo 1
TC-T tipo 2
TC-T Malla ^ sin pasadas en vacío
TC-T Malla v sin pasadas en vacío
Malla ^ variador dividido
Malla v variador dividido
Jacquard flotante
Picado Jac
Estándar
TC4
TC-R Canto de Forma
TC-R-V
TC-T
Red jac
Estándar
TC4
TC-R Canto de Forma
TC-R-V
TC-T
Listrado jac
Estándar
TC4
TC-R Canto de Forma
TC-R-V
TC-T
Módulo container Técnica (menguar/aumentar)
Aumento
Estructura de una fontura
Sin tapado
Calado tapado
Estándar
Estructura de doble fontura
TC4
TC-R Canto de Forma
TC-T
TC-T <<
TC-T >>
TC-R-V
Estándar
1x1-MG estructura de una fontura
Estándar
1x1-MG hilo flotante jac
Jacquard flotante
Menguar (k&w)
Manga
Menga sobrepuesta
Manga por encima capas separadas
Manga infrapuesta
Manga infrapuesta capas separadas
Manga canalé
Sleeve Rib Layers apart
Espalda francesa
Menguado restante
Cuerpo
Cuerpo sobrepuesto
Cuerpo sobrepuesto capas separadas
Cuerpo por debajo
Cuerpo infrapuesto capas separadas
k&w Cuerpo canalé
Body Rib Layers apart
Hombro
Escote
Escote Acanalado_L0/L1
Escote canalé_L0
Escote canalé_L1
Manga TC-T
Manga sobrepuesta 2 TC-T
Manga sobrepuesta 4 TC-T
Manga por debajo TC-T
Menguar restante TC-T
Cuerpo TC-T
Cuerpo por debajo 2 TC-T
Cuerpo por debajo sin S0 TC-T
Hombro
Cuerpo por debajo 4 TC-T
Escote TC-T
Escote sobrepuesto TC-T
Ocultar
knitting off shoulder gore L1 6 stitches not knitting
Tisaje con inserción en hombro L1 No tejer 6 mallas < todas las agujas
knitting off shoulder gore 2x2 rib L1 6 stitches not knitting
Corrección de la forma
Intarsia Procesamiento de bordes
Corrección de la forma
Tejer entrada-salida (k&w)
Ligamento con nudo
Nudo 1 Formrand
Nudo conexión de tubulares
Nudos conexión de tubulares TC-T
los nudos
Alimentación
Desprendimiento antes de L0
Desprender atrás de L1
Nudo para listado
Criterios para la selección y la inserción de módulos
Desplazar módulos de conexión
Módulo límite
Módulo container Inversión
Módulo con condición (condiciones) límite
Generadores de Jacquard
Hilo flotante
Raya
Picado
Red
Red 1x1
Red 1x2
Red 1x3
Red Relieve
Hilo flotante sin transferencia
Módulo Jacquard
Secuencias del sistema para jacquards de dos colores
1Y para una máquina de 4 sistemas (Jacquard de 2 colores)
1Y para una máquina de 6 sistemas (Jacquard de 2 colores)
1Y para una máquina de 2 sistemas (Jacquard de 2 colores)
2Y para una máquina de 4 sistemas (Jacquard de 2 colores)
2Y para una máquina de 6 sistemas (Jacquard de 2 colores)
1Y para una máquina de 3 sistemas (Jacquard de 2 colores)
1Y para una máquina de 1 sistemas (Jacquard de dos colores)
2Y para una máquina de 3 sistemas (Jacquard de dos colores)
3Y para una máquina de 6 sistemas (Jacquard de 2 colores)
Secuencias del sistema para jacquards de 3 colores
1Y para una máquina de 6 sistemas (Jacquard de 3 colores)
2Y para una máquina de 6 sistemas (Jacquard de tres colores)
1Y para una máquina de 4 sistemas (Jacquard de 3 colores)
2Y para una máquina de 4 sistemas (Jacquard de 3 colores)
2Y para una máquina de 2 sistemas (Jacquard de 3 colores)
1Y para una máquina de 3 sistemas (Jacquard de 3 colores)
1Y para una máquina de 1 sistema (Jacquard de 3 colores)
1Y para una máquina de 2 sistemas (Jacquard de tres colores)
Secuencias del sistema para jacquards de cuatro colores
1Y para una máquina de 6 sistemas (Jacquard de 4 colores)
1Y para una máquina de 6 sistemas (Jacquard de 4 colores)
1Y para una máquina de 4 sistemas (Jacquard de cuatro colores)
1Y para una máquina de 3 sistemas (Jacquard de 4 colores)
1Y para una máquina de 3 sistemas (Jacquard de 4 colores)
1Y para una máquina de 1 sistema (Jacquard de 4 colores)
1Y para una máquina de 2 sistemas (Jacquard de 4 colores)
Secuencias del sistema para jacquards de cinco colores
1Y para una máquina de 6 sistemas (Jacquard de cinco colores)
1Y para una máquina de 4 sistemas (Jacquard de 5 colores)
2Y para una máquina de 4 sistemas (Jacquard de cinco colores)
1Y para una máquina de 2 sistemas (Jacquard de 5 colores)
1Y para una máquina de 3 sistemas (Jacquard de 5 colores)
1Y para una máquina de 1 sistema (Jacquard de 5 colores)
Secuencias del sistema para Jacquard de seis colores
1Y para una máquina de 6 sistemas (Jacquard de seis colores)
2Y para una máquina de 4 sistemas (Jacquard de seis colores)
1Y para una máquina de 4 sistemas (Jacquard de seis colores)
1Y para una máquina de 3 sistemas (Jacquard de seis colores)
1Y para una máquina de 2 sistemas (Jacquard de seis colores)
1Y para una máquina de un sistema (Jacquard de seis colores)
Módulo local
Partes de muestra
Editar módulos múltiples
Generar módulos y Arrangements
Editar módulo
Crear módulo en el editor de módulos
Crear módulo Jacquard
Crear módulo desde la selección
Generar Color Arrangement a partir de selección
Generar Module Arrangement a partir de selección
Crear módulo de combinación
Crear módulo de pasos
módulo contenedorCrear módulo container Técnica
Crear módulo container Inversión
Crear módulo límite
Crear módulo con condición (condiciones) límite
Editar y guardar módulos.
Insertar módulos (modo técnico)
Dibujar con módulos
Dibujar con un módulo de combinación
Dibujar con un módulo de pasos
Dibujar con un módulo container Inversión
Crear sectores Jacquard en la muestra
Ajuste de pasadas
Significado de los colores en el modo de diseño
Significado de los colores en el modo técnico
Prioridad de variador (ejemplo)
Administrar módulos
Sectores transparentes en el módulo
Empleo de sectores transparentes en el módulo (ejemplos)
Posicionar módulo de remallado
Crear módulo de definición (FF)
M1plus - El trabajo con muestras sin forma
Tabla de los parámetros de muestras.
Tabla de longitud de mallas
Nº
Color
NP
PTS
Valor
Descripción
F, U, M, S, G (columnas de estado)
Tabla NPS
Tabla PNP
Tabla del estiraje del tejido
Tabla de estiraje auxiliar
Tabla de Estirador de banda
Tabla de velocidad del carro
Índice MSEC
m/s
Ciclos
Número de entrada de los ciclos
Color
Conmutador de ciclos RS
Descripción
Tipo
Mín.
Máx.
Estándar
Desde
Hasta
Comportamiento
Menú contextual (Ciclos)
Insertar nuevo ciclo de Sintral
Tipo
Ciclos
Tabla de correcciones del variador
Menú contextual (Tablas de parámetros de muestra)
Cambiar color
Insertar nueva entrada
Borrar entrada
Copiar
Insertar
Restablecer estado modificado
Insertar nueva galga
No visualizar galga
Deshacer
Ampliar representación/reducir representación
Restablecer
Guardar ajustes
Barra de menúes (Tablas de parámetros de muestra)
Barra de herramientas (Tablas de parámetros de muestra)
Combinaciones de teclas (Tablas de los parámetros de muestras)
Tablas
Editar en la muestra
Seleccionar sector
Eco de las funciones de dibujo
Desplazar selección
Dibujar con longitud de mallas
Reglas
Importar imágenes
Cargar imagen y reducir colores
Preparar una imagen con un editor de fotos.
Reducción automática de colores
Reducción manual de colores
Cargar imagen SIRIX
Generar Jacquard de color a partir de imagen
Cambiar el color del lado posterior
Crear estructura / intarsia a partir de imagen
Posicionamiento del módulo Paso 4
Crear forma a partir de la imagen
Importación de imagen
Paso 1: Selección de imagen
Paso 2: Selección de colores
Paso 3: Jacquard:
Paso 3: Estructura / Intarsia
Paso 4: Posicionamiento de los módulos
Diálogos (Importar imagen)
Ajustes estándar
Muestra básica
Cambiar color
Función de tisaje con inserción
Editor de secuencias
Editor de listas de secuencias
Órden
Denominación de la máquina modificada para la creación de muestras
Máquinas con fonturas adicionales
Vista técnica en TC4 y TC-R
Modificar la máquina de TC4 o TC-T a TC-R
Modificar la máquina de TC-R a TC4 o TC-T
Encabezado de la función Sintral
Tabla de hilos
Utilización de RS y contadores
Weft Yarn with Weft Yarn Presser Foot for ADF-W and CMS-W
Encerrar el hilo de trama por medio de malla (ADF)
Encerrar el hilo de trama por medio de transferencia (ADF)
Encerrar el hilo de trama por medio de malla (CMS W, Qs)
Encerrar el hilo de trama por medio de transferencia (CMS W, Qs)
Encerrar el hilo de trama por medio de malla (CMS W, Qw)
Encerrar el hilo de trama por medio de transferencia (CMS W, Qw)
Corrección de prensador (ESCI) en máquinas W
Setup2 – Ficha "Prensador"
Conversiones de cerrojo
Mantener abajo a través de la función de malla cargada
Leva de formación dividida
Fully Fashion - El trabajo con tejidos en forma
Crear forma manualmente
Regulación de anchura por medio de ciclos
Densidades de mallas para k&w
ShapeSizer (FF)
Selección de archivo (ShapeSizer FF)
Densidad de las mallas (ShapeSizer FF)
Tabla de medidas (ShapeSizer FF)
Imprimir tabla de medidas (ShapeSizer)
Escalonamientos (ShapeSizer FF)
Crear cortes (ShapeSizer FF )
Editor de corte
Datos generales del corte
Elementos
Área por encima de las tablas
Barra de menú (Editor de corte)
Archivo
Nuevo
Abrir corte .shv [mm]...
Abrir corte .shp [mallas]...
Importar (Editor de corte)
corte .dxf ... (Importar)
corte .shpx ... (Importar)
Exportar (Editor de corte)
corte .shpx ... (Editor de corte)
.shp/.shv en formato de M1 (editor de corte)
Estándar
Cuerpo k&w
Manga k&w
Escote cuello k&w
Mallas => Pasos
Pasos => Mallas
Memorizar
Guardar como...
Convertir y guardar como...
Kit de herramientas DXF...
Vista preliminar
Imprimir...
Lista de últimos archivos abiertos
Salir
Vista
Visualizar gráfico
Barra de estado
Entrada de líneas
+: Hacia la derecha, -: Hacia la izquierda
+: Aumentar, -: Menguar
Para plantillas de corte tipo A
Primero aumentar después tejer
Primero tejer después aumentar
Tablas
Línea izquierda
Líneas a la der.
Marcas izquierda
Marcas derecha
Signo de interrogación (?)
Temas de Ayuda
Acerca de Editor Sintral...
Barras de herramientas (Editor de corte)
Estándar (Barra de herramientas en el Editor de corte)
Elementos (Barra de herramientas en el Editor de corte)
Líneas (Barra de herramientas en el Editor de corte)
Marcas (Barra de herramientas en el Editor de corte)
Seleccionar y copiar elementos de corte
Diálogos (Editor de corte)
Líneas izquierda/derecha
Editar tabla de líneas
Marcas izquierda/derecha
Reproducir puntos de marcas
Editor de líneas
Función de líneas
Ficha Generalidades
Ficha Menguar/Menguar M
Ficha Aumentar
Ficha Remallar
Ficha Ocultar
Ficha Comienzo
Ficha Final
Ficha conexiones
Punto de marca Función
Herramienta DXF
Barra de menús (herramienta DXF)
File
Nuevo
Open
Save
Save as
Save and load into Shape Editor
Save as Bitmap...
Lista de archivos
Exit
Edit
Undo
Redo
Align
Rotate
Scale
Mirror
Halve
Convert
View
Toolbar
Status Bar
Extra
Display Layer
Display Pieces
Display Info
Display Lines
Display Macros
Signo de interrogación (?)
Contents
Información sobre Herramienta DXF
Barra de herramientas (herramienta DXF)
Combinaciones de teclas (herramienta DXF)
Diálogo (herramienta DXF)
Save DXF-File as
Save as Bitmap
Align
Rotate
Scale
Mirror
To cut into halves
Display Layers
Show Pieces
Show Lines
Show Macros
Definir las medidas en la DXF-Toolkit
Crear muestras Petinet sin pasadas en vacío
Crear muestra de variador de doble fontura con forma
Tejer con variador
Tejer con variador en el caso de trenza 3x3
Alinear sectores de la muestra
Nudos en el borde de la forma en la espalda francesa
Longitud mallas en borde de la forma
k&w - El trabajo con knit and wear
Edición de cantos de forma
Selección de pasadas de forma
ShapeSizer (k&w)
Selección de archivo (ShapeSizer k&w)
Densidad de las mallas (ShapeSizer k&w)
Tabla de medidas (ShapeSizer k&w)
Imprimir tabla de medidas (ShapeSizer k&w)
Escalonamientos (ShapeSizer k&w)
Escalonamientos Fair Isle (ShapeSizer k&w)
Menguados Fair Isle (ShapeSizer k&w)
Crear cortes (ShapeSizer k&w)
Abrir cortes k&w o posicionarlos (ShapeSizer k&w)
Shapewizard
Barra de herramientas (Shapewizard)
Archivo
Nuevo
Abrir...
Memorizar
Guardar como...
Lista de últimos archivos abiertos
Mostrar Archivo log...
Salir
Vista
Barra de herramientas
Mostrar cortes
Zoom +1
Zoom -1
Vista normal (1:1)
Actualizar k&w Arrangements
Signo de interrogación (?)
Temas de Ayuda
Información sobre Shapewizard
Barra de herramientas (Shapewizard)
Diálogos (Shapewizard)
Visualización de cortes
Cambiar k&w Arrangement
Puntos de conexión
Editor de k&w Arrangements
Menú contextual (Editor de k&w Arrangements)
Atributos de k&w Arrangement
Generar Color Arrangement
Establecer los puntos de conexión
Pasadas adicionales en el k&w Arrangement (Ejemplos)
Adaptación de la anchura en el editor de k&w Arrangements
Del k&w Arrangement al CA
Utilización de RS y contadores
Pasos de procesamiento automáticos
Expandir muestra de diseño
Procesamiento técnico
Asistente técnico
Ajuste de longitud de mallas
Reglas
Crear nuevas reglas
Condiciones y acciones
Información del asistente técnico: <Nombre de la muestra>
Asistente técnico (mensaje de finalización)
Tabla de soluciones
Procesamiento técnico paso a paso
Significado del Valor 1
Evaluación del valor 1
Significado del Valor 2
Control Sintral (programa)
Barra de menús (Control Sintral)
Barra de herramientas (Control Sintral)
Diálogo (Control Sintral)
Salir de CONTROL SINTRAL
Configuración del programa
Áreas de salida PA-WKT
Ajustar contador
Ajustar ciclos, contador de piezas, bordes del tejido
Definir material
Definir estándar
Acerca de Control Sintral
Simulación...
Información general
WKT
PA Front/PA Rear/PAI/PM Front/PM Rear
Resultado de los contadores
Guiahilos
Posiciones del guiahilos
Vista gráfica
Salida de jacquard 1 - 8
Tipo de representación
Intercambio de datos
Exportación de datos
Importación de datos
Importar módulos
Importar Control Sintral
Importar datos de Setup
Importar corte
Línea 1 en Sintral
Extraer archivos jac/sin/set ...
Comparación de tiempos de tisaje
Barra de menús (Comparación de tiempos de tisaje)
Entrega del resultado de la comparación de tiempos de tisaje
Dividir la muestra (splitsintral.exe)
Datos Setup
Razones
Comparación de Setup1 y Setup2
Utilizar Setup1 o Setup2
Cargar el programa de tisaje
Editor de Setup1
Ficha NP 1..50 / 51..100
Ficha NPS 1..50/51..100
Ficha PNP 1..50/51..100
Ficha WMF
Ficha YD
Ficha KI/K<;<;
Ficha MSEC
Ficha Ua/Ub
Control de longitud del hilo
Ruedas de medición (apartado)
Introducir longitud de mallas (apartado)
Editor Setup2
Visión de conjunto del editor de Setup2 en la CMS
Activar el Editor de Setup2 en la máquina
Asistentes de entrada
Añadir una línea
Activar o desactivar herramientas de tablas
Herramientas de tabla
Herramientas de archivos
Aplicar una modificación a otras muestras
Activar y desactivar la visualización de los valores activos "Don't Care"
Editor de Setup2 en el M1plus
Barra de herramientas
Barra de menús
Añadir una línea
Carácter especial en comentarios de Setup2
Estiraje
(Ficha) WMF
W+F (Ficha)
(Ficha) WM% WMK%
WBF (ficha) - Estirador de banda
Guiahilos
YD / YDI (ficha)
YC / YCI (ficha)
YC / YCI (ficha)
Y:Oa-b (ficha)
Y:Ua-b / Y:Ncc (ficha)
Y:Ncc (ficha)
YPI (ficha)
Anchura (ficha)
Longitud de malla
NP 1-100 (ficha)
PNP (ficha)
NPS (ficha)
(Ficha) NPR
NPGK (ficha)
Velocidad del carro
Conmutador de ciclos
Longitud del hilo
Ajustes básicos
Valores de corrección
Datos del hilo
NP (Tipo de tisaje)
Alimentadores
Y -> Grupo (Ficha)
SFOINIT (ficha)
SFOI (ficha)
Variador
Prensamallas
Varios
Modo de datos y modo de archivos
Sintral-Editor (UltraEdit-32)
Ajustes in el Editor Sintral (UltraEdit-32)
Comparar archivos sin, jac, set
Editor Sintral
Barra de menús (Editor Sintral TC)
Barra de herramientas (Editor Sintral TC)
Combinaciones de Teclas (Editor Sintral TC)
Caracteres no válidos en Sintral
Cargar el sistema operativo de la máquina almacenado en el M1plus
Cargar archivos de muestra desde M1plus
Ajuste de las levas de formación con programas de M1plus
Lista de hilos para el ajuste de las levas de formación
Ajuste de las levas de formación CMS OKC con Setup2
Tarjeta de memoria de tisaje STOLL (KMC)
Barra de herramientas (KMC)
KMC
Abrir container
Abrir KMC
Nuevo container
Cerrar
Formatear
Reorganizar
Copiar en container
Copiar en KMC
Imprimir
Vista preliminar
Configuración de la impresora
Opciones
Tamaño de la fuente
Lista de archivos
Salir
Editar
Copiar archivo(s)
Pegar archivo(s)
Borrar portapapeles
Guardar archivo(s) en container
Guardar archivo(s) de KMC como
Cambiar nombre de archivo(s)
Abrir/modificar archivo(s)
Crear sistema
Convertir formato de imagen NT Stoll a Stoll
Borrar archivo(s)
Borrar todos los archivos
Seleccionar todos los archivos
Deshacer selección de todos los archivos
Especial
Acerca de la KMC
Actualizar la visualización
Restablecer los archivos borrados
Petición de confirmación antes de borrar archivos
Vista
Barra de herramientas
Barra de estado
¿Mostrar todo?
Ventana
Nueva ventana
En cascada
Mosaico vertical
Organizar iconos
Lista de las ventanas abiertas
Signo de interrogación (?)
Acerca de
Temas de Ayuda
Barra de herramientas (KMC)
Combinaciones de teclas (KMC)
Menú contextual (KMC)
Diálogos (KMC)
Formatear KMC
Seleccionar la copia de seguridad de KMC
Opciones
Seleccionar el archivo del container
Copiar en KMC
Creación de sistema T11
Determinar los atributos del archivo de muestras
SELAN
Explorador de máquinas
Barra de menús (explorador de máquinas)
Salir
Copiar
Insertar
Eliminar
Seleccionar todo
Estándar
Dibujar
Llamada centralizada
Barra de estado
Iconos online - offline
Capa de símbolos de rectángulos
Seleccionar símbolos de rectángulos
Dibujar símbolos de rectángulos en vertical
Dibujar símbolos de rectángulos en horizontal
Actualizar
Opciones...
Acerca del explorador de máquinas...
Barras de herramientas (explorador de máquinas)
Estándar
Llamada centralizada
Dibujar
Menú contextual (máquinas de Stoll)
Iconos grandes
Iconos pequeños
Lista
Detalles
Por nombre
Organización automática
Crear máquina propia
Propiedades
Menú contextual (Máquinas propias)
Detalles
Por ident. en línea
Renombrar
Cargar datos en la máquina...
Guardar datos de la máquina...
Online
En espera online
Herramientas online...
Agrupar llamada centralizada online...
Definir Online como estándar
Propiedades
Fijar hora
Diálogo (explorador de máquinas)
Crear nueva máquina propia
Propiedades de: <Nombre de la máquina (máquina de Stoll)>
Ficha General
Ficha Funciones del sistema
Ficha Prensador
Cargar datos en la máquina
Guardar datos de la máquina (ST211 - ST468)
Guardar datos de la máquina (OKC)
Funciones de Herramientas
Definir grupo llamada centralizada:
Propiedades de: <Nombre de la máquina (máquina propia)>
Ficha General
Ficha Funciones del sistema
Ficha Opciones
Ficha Servicio en tándem
Ficha Parámetros online
Ficha Datos de la máquina
Ficha Copia de seguridad
Ficha Prensador
Opciones (Explorador de máquinas)
Conectar con otra base de datos (Explorador de máquinas)
Alimentadores
EFS 820/920 Comunicación con CMS
Informaciones generales referentes a la programación de EFS
Orden Sintral DEVOUT
Utilización del orden DEVOUT con el M1plus
Control a través del adaptador "Salidas conmutables"
Instalación y manejo SINTRAL Crypto Tool
El SINTRAL Crypto Tool
La muestra cifrada
Cómo cambiar el idioma
Cómo crear y administrar tareas de cifrado
El perfil de cifrado
EVP en visión de conjunto
En la máquina
EVP y el comportamiento de la máquina
Extended Value Package "PPS-Connector" (Production Planning System)
En la STOLL WEBSHOP
Cómo instalar el SINTRAL Crypto Tool
Cómo cifrar muestras
Cómo generar una clave de cifrado de máquinas en la máquina
Cómo anular la validez de una clave de cifrado de máquinas
M1plus Handling+Programming
Introducción al M1plus
Adaptar la interfaz de M1plus
Teclado
Muestra estructurada
Crear muestra
Dibujar estructura
Dibujar con color
Expandir muestra
Completar la muestra y tejerla
Estructura de datos y medios de almacenamiento
Sistema de archivos
Setup1 - Setup2
Modificar los parámetros de muestra en la muestra estructurada
Las columnas de control
Símbolos de las columnas de control
Modificar ajustes estándar para la longitud de malla
Diferentes opciones para modificar la longitud de malla
Modificar los ajustes estándar para el estiraje del tejido
Diferentes opciones para modificar los valores de estiraje del tejido.
Entrar las especificaciones para el estiraje auxiliar
Diferentes opciones para modificar estiraje auxiliar
Modificar los ajustes estándar para la velocidad del carro
Diferentes opciones para modificar los valores de velocidad de carro
Determinar especificaciones para correcciones de variador
Diferentes opciones para modificar la corrección del variador
Visualizar y modificar parámetros globales de muestra
Muestra estructurada con predefiniciones de transferencia modificadas
Ficha Transferencia en el diálogo Configuración
Completar muestra
Utilización de colores de hilo
Crear muestra
Dibujar estructura con colores de hilo
Completar muestra
Utilización de colores de guiahilos
Crear muestra
Dibujar estructura con colores de guiahilos
Completar muestra
Posibilidades del diálogo Asignación de campos del hilo
Tabla de campo de hilo en el diálogo Asignación de campos de hilo
Seleccionar en el diálogo Asignación de campos de hilo
Cambiar la dirección de entrada/salida del tisaje
Modificar el módulo para entrar / salir tejiendo
Modificar el ligamento / nudo en el inicio y en el final
Aplicar las especificaciones de guiahilos para varios campos de hilo
Agrupar campos de hilo
Agregar nuevo guiahilos
Crear nuevo campo de hilo
PTS - Diferentes longitudes de malla en una pasada técnica
Crear y dibujar muestra
Modificar longitudes de mallas
Completar muestra
Power Tension Setting - PTS
Modificar tipo de máquina / Reemplazar comienzo
Completar muestra
Jacquards de color con diferentes reveses
Crear muestra
Dibujar Jacquard de colores con diferentes reveses
Modificaciones en sectores de Jacquard de colores.
Completar muestra
Estructura con Jacquard de color
Crear muestra
Dibujar la estructura y la bordura de jacquard
Generar el Module Arrangement
Completar muestra
Piezas de muestra, módulos y otros
Partes de la muestra
Módulos
Pasadas de muestra en el módulo
Comportamiento al insertar partes de muestra o módulos
Regulación de longitud con ciclos
Crear y dibujar muestra
Definir ciclos para la regulación de longitud
Regulación de longitud con ciclos conectables
Regulación de longitud con ciclos conectables múltiples veces
Ajustes para ciclos
Completar muestra
Regulación de anchura por medio de ciclos
Ciclos para diferentes anchuras (tamaños)
Combinar la regulación de anchura y de longitud
Combinar ciclos para anchura y longitud
Muestra de Intarsia
Ajustes globales en la configuración
Crear y expandir muestra de Intarsia
Ajustes específicos de la muestra en la configuración
Tabla de campo de hilo en el diálogo Asignación de campos de hilo
Seleccionar en el diálogo Asignación de campos de hilo
Ajustes específicos de la muestra en el diálogo Asignación de campos de hilo
Influir en la dirección de la pasada de entrada de un guiahilos
Modificar el sentido de inicio de un campo de hilo
Modificar los ajustes para entrar y salir tejiendo
Ajustar ligamento / nudo en inicio / final de un campo de hilo
Modificar los ajustes para el Procesamiento de bordes Alimentar y Reducir
Ajustar el escalonamiento permitido para procesamiento de bordes
Otras opciones de ajuste
Ajustes específicos de la muestra en las columnas de control
Completar muestra
Intarsia con revés de red
Crear muestra de Intarsia
Insertar revés de Jacquard y realizar otros ajustes
Border Processing Jacquard / Net-end
Completar muestra
Herramienta de dibujo Argyle
Intarsia con puentes del hilo
Crear muestra de Intarsia
Posibles ajustes en el diálogo Asignación de campos de hilo
Completar muestra
Determinación del valor de frenado en guiahilos de intarsia
Corregir el guiahilos de intarsia con YCI
Agrupar guiahilos y establecer el orden
Agrupar automáticamente los guiahilos en el diálogo Configuración
Agrupar automáticamente los guiahilos en el diálogo Asignación de campos de hilo
Agrupar los guiahilos seleccionados en el diálogo Asignación de campos de hilo
Establecer el orden de los guiahilos
Los Exploradores de módulos del M1plus
Explorador de módulos de base de datos
El explorador de módulos de muestra
multi gauge
Crear muestra con multi gauge
Completar muestra
Explorador de máquinas M1plus
Técnica Petinet y de partición con pasadas en vacío
Crear y dibujar muestra
Completar muestra
Tisaje con varias piezas
Tisaje con varias piezas en máquinas con peine
Tisaje con varias piezas en máquinas sin peine.
Tisaje con varias piezas en CMS 822
Explorador de módulos de muestra: Modificar el comienzo insertado
Explorador de módulos de base de datos: Modificar un comienzo de Stoll
Copiar el comienzo de Stoll y cambiar su nombre
Cambiar el nombre al módulo y a los elementos y asignarlos
Modificar la secuencia de tisaje del comienzo
M1plus FullyFashion+Spezial
Crear formas y cortes
Muestra Fully Fashion: Manga
Reglas para una manga con el tipo de tisaje RL
Crear muestra con forma
Otro ajustes para Fully Fashion
Completar muestra
Modificar la forma en la vista de símbolos [base]
Modificar la forma en la vista de símbolos [base] en relación a su anchura y altura
Completar muestra
Escote - variantes
Muestra Fully Fashion: Estructura con escote en V
Reglas para una pieza delantera en el tipo de tisaje RL
Crear muestra sin forma y abrir forma
Completar muestra
Modificaciones en la vista de símbolos.
Utilización de guiahilos en el escote
Especificación para los guiahilos
Editor de cortes
Modificar atributos de la forma
Atributos estándar
Editar un corte existente con formato shv
Editar el corte existente en formato shp
Crear nuevo corte en el formato shv
Crear nuevo corte en el formato shp
Editar nuevo corte
Muestra Fully Fashion: Forma con cuello redondo y remallado
Reglas para una pieza delantera con remallado en el tipo de tisaje RL
Modificar forma en el Editor de cortes M1plus
Crear muestra con forma
Completar muestra
Muestra Fully Fashion: Inserción para hombros
Crear forma en el Editor de cortes M1plus
Crear muestra sin forma y abrir forma
Completar muestra
Posibilidades para modificar pasadas de protección
Muestra Fully Fashion: Jacquard
Reglas para una forma en caso de tipo de tisaje Jacquard
Crear forma en el Editor de cortes M1plus
Crear una muestra sin forma y colocar la forma
Completar muestra
Muestra Fully Fashion: Tipo de tisaje doble jersey
Reglas para tejidos de doble fontura con forma
Crear forma en el Editor de cortes M1plus
Crear muestra con forma
Crear motivo de intarsia
Completar muestra
Muestra Fully Fashion: Parte delantera de chaleco abierto con cinta tubular
Crear forma en el Editor de cortes M1plus
Fully Fashion: Variantes de la creación de formas
Crear una muestra sin forma
Abrir y posicionar forma
Completar muestra
Muestra Fully Fashion: Top con lazos para botón
Crear forma en el Editor de cortes M1plus
Crear muestra y posicionar forma
Completar muestra
ShapeSizer
ShapeSizer: Establecer proporción de mallas
ShapeSizer: Crear tamaños - escalar
ShapeSizer: Determinar escalonamientos y remallado
ShapeSizer: Guardar la tabla de tamaños
ShapeSizer: Modificar los ajustes y cerrar el diálogo
Trabajar con módulos
Trabajar con módulos: Módulo sin pasadas de mallas
Trabajar con módulos: Módulos sólo con acciones de transferencia
Trabajar con módulos: Módulo de combinación con ciclos
Trabajar con módulos: Módulo con puntos de conexión
Trabajar con módulos: El módulo de pasos
Trabajar con módulos: Módulo contenedor Técnica
Muestra Fully Fashion: Espalda Francesa
Crear forma en el Editor de cortes M1plus
Crear Módulo contenedor Técnica para menguado
Opciones de asignación de módulos en el editor de cortes
Crear muestra con forma
Completar muestra
Trabajar con módulos: Módulo con condiciones límite y módulo límite
Pasada de referencia
Color Arrangement: Procesamiento de bordes fuera de la forma
Muestra y Color Arrangement con símbolo #
Completar muestra
Color Arrangement para CMS 330/530 W: Hilo de trama con prensatrama con diferentes estructuras
Generar muestra y Color Arrangements
Completar muestra
Color Arrangement para CMS 330/530 W: Hilo de trama con prensatrama
Crear muestra y Color Arrangement
Completar muestra
Color Arrangement para CMS 330/530 W: Entrada de hilo de trama selectivo con prensatrama
Crear una muestra sin forma
Dibujar muestra básica con sector para entrada de hilo de trama
Generar Color Arrangement
Dos variantes para entrar/salir tejiendo los guiahilos para el sector con entrada de hilo de trama selectivo
Procesamiento de bordes del sector con entrada de hilo de trama selectivo
Ejemplo de muestra para el procesamiento de bordes
Completar muestra
Temas adicionales - M1plus Fully Fashion - Especial
Propiedades del módulo
Propiedades del módulo: Descripción
Propiedades del módulo: Ciclos
Propiedades del módulo: Galga
Propiedades del módulo: Técnica
Propiedades del módulo: Tipo de red JAC
Funciones Sintral
Crear o modificar función Sintral
Utilizar funciones Sintral
Parámetros de las funciones Sintral
Caracteres no válidos en Sintral
Actividad del peine con RS17
Crear muestra
Ajustes para la utilización del peine
Completar muestra
Secuencia de funciones Peine con RS17
El trabajo con secuencias
Dividir programa de tisaje
Color Arrangement: Bolsillo de camisa
Muestra y Color Arrangement para bolsillo de camisa con 2 guiahilos
Módulo de pasos: Remallado para bolsillo de camisa
Completar muestra
Muestra Fully Fashion: Escote en V con cinta tubular
Crear módulos de ocultación
Crear corte y asignar atributos de forma
Further Possibility of Narrowing Attributes
Crear muestra con forma
Completar muestra
Crear módulo Jacquard propio
Módulo Jacquard de 3 colores con transferencia
Crear módulos Jacquard propios
Crear muestra
Completar muestra
Jacquard de relieve a 2 colores con revés de la red 1x1
Crear módulo Jacquard
Crear muestra
Completar muestra
Muestra Fully Fashion: Acanalado 2X2 -V- con módulo Stoll
Reglas para una forma con el tipo de tisaje Acanalado 2x2
Crear forma en el Editor de cortes M1plus
Crear muestra sin forma y abrir forma
Completar muestra
Muestra Fully Fashion: Acanalado 2X2 -V- con módulo propio
Crear módulos de ocultación propios
Crear forma en el Editor de cortes M1plus
Crear muestra sin forma y abrir forma
Possibilities with a narrowing edge with the stitches above
Completar muestra
Muestra Fully Fashion: 2x1 Acanalado
Reglas para una forma con el tipo de tisaje 2x1
Crear forma en el Editor de cortes M1plus
Crear muestra sin forma y abrir forma
Completar muestra
Muestra Fully Fashion: Variante del acanalado 2x1
Reglas para una forma con el tipo de tisaje 2x1 - Variante
Crear forma en el Editor de cortes M1plus
Crear muestra sin forma y abrir forma - Variante
Completar muestra
Muestra Fully Fashion: Cinta tubular solapada
Crear módulos de ocultación para la cinta tubular
Crear forma en el Editor de cortes M1plus
Crear muestra sin forma y abrir forma
Generar Color Arrangements
Completar muestra
Muestra Fully Fashion: Escote redondo con cuello tejido
Crear forma en el Editor de cortes M1plus
Crear muestra y colocar forma
Generar Color Arrangements
Procesar la muestra manualmente
Corregir muestra con forma recortada
Corregir la muestra expandida
Completar muestra
Muestra Fully Fashion: Tejer en el variador
Comportamiento de la selección de Jacquard en la fontura posterior
Crear y dibujar muestra
Crear forma en el Editor de cortes M1plus y colocar
Completar muestra
Color Arrangement: Ligamento de intarsia con hilo flotante
Crear muestra de Intarsia
Generar Color Arrangement para ligamento de Intarsia
Completar muestra
Falda con pliegues tipo plisado
Variante 1: Falda con pliegues tipo plisado
Crear ciclos de longitud
Completar muestra
Variante 2: Falda con pliegues tipo plisado
Crear motivo y ciclos de longitud
Completar muestra
Variante 3: Falda con pliegues tipo plisado
Otra posibilidad: Pasada de entrada para el hilo elástico
Completar muestra
Muestra Fully Fashion: Tipo de tisaje doble jersey con borde 1x1
Reglas para tejidos de doble fontura con borde 1x1
Módulos de ocultación y de menguado para borde 1x1
Crear forma
Módulos para asignar borde
Crear una muestra sin forma y colocar la forma
Completar muestra
Muestra Fully Fashion: Menguado con fonturas adicionales
Reglas para la creación de tejidos de doble fontura con fonturas adicionales
Crear forma en el Editor de cortes M1plus
Crear muestra y posicionar forma
Completar muestra
Muestra de intarsia: Módulos propios como ligamento / nudo
Crear módulos propios Ligamento / Nudo
Stoll-devoré knit® con Fully-Fashion
Requisitos del sistema y ajustes para devoré
Crear motivo y forma
Crear un módulo de ocultación propio
Aplicar forma e insertar Jacquard
Posible selección de Jacquard con Devoré
Completar muestra
Técnica de tisaje Stoll-devoré knit® con intarsia
Requisitos del sistema y ajustes para devoré
Crear un motivo devoré para intarsia:
Generar Color Arrangement para devoré intarsia
Ajustes en el diálogo Asignación de campos de hilo
Completar muestra
Stoll-devoré knit® con Fully-Fashion
Especificaciones de sistema para técnica de tisaje devoré
Generate devoré motif with plush
Possible jacquard selection with 3-colored motifs (devoré knit / plush)
Complete the Pattern
Muestra Fully Fashion: Menguado Fair Isle con Jacquard flotante
Menguado Fair Isle
Crear forma en el Editor de cortes M1plus
Crear muestra y colocar forma
Dibujar motivo.
Completar muestra
Fully-Fashion: Menguado Fair Isle con estructura
Crear muestra
Dibujar y recortar los pasos de menguado
Generar y colocar forma
Corregir menguados
Completar muestra
M1plus Knit and Wear
knit and wear® de Stoll en Workstation de Muestras M1plus
Pasos hacia la muestra knit and wear
Generalidades sobre la técnica knit and wear® de Stoll
Forma k&w: Administración y reglas básicas para la creación
Opciones para la creación de muestras en k&w
Visión de conjunto de los tipos de tisaje y de los cortes
Muestras k&w con formas del ShapeSizer
ShapeSizer. Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Crear una muestra sin forma
Crear forma en el ShapeSizer y abrirla en la muestra
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
ShapeSizer. Aparejo con inserción en el cuello
Crear una muestra sin forma
Crear forma en el ShapeSizer y abrirla en la muestra
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
ShapeSizer. Manga montada con inserción en el cuello y escote en V
Crear una muestra sin forma
Crear forma en el ShapeSizer y abrirla en la muestra
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
ShapeSizer. Raglan con menguado Fair Isle y inserción en el cuello
Crear una muestra sin forma
Crear forma en el ShapeSizer y abrirla en la muestra
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
Editar marcas
Tipos de menguado, aumento y remallado
Utilizar distintos tipos de menguado
Menguado en varios pasos / Doubling
Utilizar distintos tipos de aumento
Utilizar distintos tipos de remallado
Crear módulos k&w propios
Asignar y visualizar capas de tisaje / capas de columna
Módulo de inversión
Crear y editar módulos de inversión
Funciones de ayuda para la creación de muestras
Posibilidades en el diálogo Invertir diseño k&w en capa de tisaje L1
Explorador de módulos de base de datos con knit and wear® de Stoll
Ajustes en el diálogo Configuración k&w
Ficha sectores de tisaje k&w
Ficha Transferencia k&w
Ficha Intarsia k&w e Intarsia todas las agujas TC-T k&w
Ficha peine, pinzado
Ficha Otros ajustes k&w
Crear una muestra k&w con el Shapewizard
Shapewizard: Componer elementos de cortes
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Crear una muestra sin forma
Reglas para la creación de formas: Raglan
Crear forma: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Abrir forma
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
Shapewizard: Manga martillo con 2x2 Acanalado
Crear una muestra sin forma
Reglas para la creación de formas: Aparejo
Crear forma: Manga martillo con 2x2 Acanalado
Crear un módulo container inversión propio para ocultación
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Abrir forma
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
Shapewizard: Saco con manga montada
Crear una muestra sin forma
Reglas para la creación de formas: Manga montada
Crear forma: Saco con manga montada
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Posicionar la forma
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
Trabajar con la vista de la forma
Representación en la vista de la forma
Herramientas de forma en la vista de la forma
Editar la forma en la Vista de la forma.
Shapewizard: Chaleco abierto con escote en V
Crear una muestra sin forma
Reglas para la creación de formas: Chaleco abierto con escote en V
Crear forma: Chaleco abierto con escote en V
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar k&w Arrangements
Abrir forma
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
Shapewizard: Manga corta con escote en V
Crear una muestra sin forma
Reglas para la creación de formas: Manga corta montada
Crear forma: Manga corta con escote en V
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Dibujar estructura y crear ´módulo de ocultación
Abrir forma
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
Manga/cuerpo cortos
Shapewizard: Cuerpo corto con manga montada y remallada al cuerpo
Crear una muestra sin forma
Reglas para la creación de formas: Cuerpo corto
Crear forma: Cuerpo corto con manga montada y remallada al cuerpo
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Abrir forma
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
Shapewizard: F-Shoulder
Crear una muestra sin forma
Reglas para la creación de formas: F-Shoulder
Crear forma: F-Shoulder
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Abrir forma
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
Shapewizard: Chaleco cerrado
Crear una muestra sin forma
Reglas para la creación de formas: Chaleco cerrado
Crear forma: Chaleco cerrado
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar k&w Arrangements
Abrir forma
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
Shapewizard: Manga martillo con escote en V y cuello menguado
Crear una muestra sin forma
Reglas para la creación de formas: Manga martillo con escote en V y cuello
Crear forma: Manga martillo con escote en V y cuello menguado
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Abrir forma
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Crear una muestra sin forma
Reglas para la creación de formas: Raglan
Crear forma: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Editar marcas
Completar muestra
Reglas para formas knit and wear®.
Comienzos k&w en la visión de conjunto
Componer cortes individuales en una forma k&w y colocar:
Visión de conjunto de los k&w Arrangements en el explorador de módulos de base de datos
Muestra k&w con asignación manual de k&w Arrangements
Vista de formas: Raglan con escote en V
Crear una muestra sin forma
Reglas para la creación de formas: Raglan
Crear forma: Raglán con escote en V y cuello
Cargar y posicionar elementos de corte
Dibujar manualmente k&w Arrangements: Raglan con escote en V
Recortar la forma y finalizar la muestra
Vista de formas: Manga montada con escote en V
Crear una muestra sin forma
Reglas para la creación de formas: Manga montada
Crear forma: Manga montada con escote en V
Cargar y posicionar elementos de corte
Dibujar manualmente k&w Arrangements: Manga montada con escote en V
Recortar la forma y finalizar la muestra
Vista de formas: Aparejo con escote en V
Crear una muestra sin forma
Reglas para la creación de formas: Aparejo con escote en V
Crear forma: Aparejo con escote en V
Cargar y posicionar elementos de corte
Dibujar manualmente el k&w Arrangement: Aparejo con escote en V
Recortar la forma y finalizar la muestra
Vista de formas: Chaleco abierto con escote en V
Crear una muestra sin forma
Reglas para la creación de formas: Chaleco abierto con escote en V
Crear forma: Chaleco abierto con escote en V
Cargar y posicionar elementos de corte
Dibujar manualmente el k&w Arrangement: Chaleco abierto con escote en V
Recortar la forma y finalizar la muestra
Editor de k&w Arrangements
Pasadas de tisaje / pasadas adicionales en el Editor de k&w Arrangements
Tejer
Menguar
Aumentar
Adaptación de la anchura
El guíahilos no debe cambiar de capa
Tejer el tisaje con inserción
Añadir marcas de remallado en pasada de forma anterior
Borrar tisaje de la secuencia de tisaje anterior
Conexión de tubulares
Nudo conección de tubulares
Ciclos en el k&w Arrangement
Definir los atributos en el editor de k&w Arrangements
Editor de Color Arrangements para knit and wear
Möglichkeiten zum Erstellen von Color Arrangements
k&w-Muster mit Color Arrangements
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Crear una muestra sin forma
Crear forma: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Puntos de conexión para raglan
Colocar y posicionar forma
Generar Color Arrangements a partir de k&w Arrangements
Recortar forma k&w
Redistribuir pasadas que no tejen
Dibujar la estructura después de recortar
Generar el Module Arrangement
Completar muestra
Shapewizard: Raglan con Intarsia
Crear una muestra sin forma
Crear forma: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Abrir y posicionar la forma y dibujar el motivo Intarsia
Generar Color Arrangement
Completar muestra
Shapewizard: Raglan con Intarsia
Crear una muestra sin forma
Crear forma: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Abrir y posicionar la forma y dibujar el motivo Intarsia
Color Arrangements im Modul-Explorer Datenbank erstellen
Completar muestra
Shapewizard: Raglán con Intarsia en la manga
Crear una muestra sin forma
Crear forma: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Colocar y posicionar la forma y dibujar el motivo
Modificar los k&w Arrangements locales
Calcular Color Arrangements
Cortar la forma
Completar muestra
Shapewizard: Raglán con Intarsia en la manga
Crear una muestra sin forma
Crear forma: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Colocar y posicionar la forma y dibujar el motivo
Modificar los k&w Arrangements locales
Calcular Color Arrangements
Cortar la forma
Completar muestra
Shapewizard: Manga martillo con bolsillos
Crear una muestra sin forma
Crear forma: Manga martillo con bolsillos
Modificar k&w Arrangement de Stoll
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Cargar y posicionar la forma y dibujar el bolsillo
Calcular Color Arrangements
Completar muestra
Weitere k&w-Muster
Shapewizard: Hose
Muster ohne Form erstellen
Form erstellen: Hose
Shapewizard: Schnittelemente laden
Shapewizard: Verbindungspunkte und k&w Arrangements ermitteln
Form öffnen
Form positionieren, ausschneiden und Muster expandieren
Form positionieren und anwenden: Hose
Form korrigieren: Hose
TC-T: Tipos de menguado, aumento y remallado
TC-T: Tipos de menguado
TC-T: Tipos de aumento
TC-T: Tipos de remallado
M1plus k&w - Stamping out
Stoll Database of Pattern
Reglas para punzonar
Especificaciones para punzonar en caso de técnicas especiales
Punzonar: Raglan
Crear forma: Raglan
Crear una muestra sin forma
Cargar y posicionar elementos de corte
Adaptaciones en la vista de símbolos [base]
Dibujar el tisaje con inserción en el elemento de corte
Crear e insertar Color Arrangements
Recortar la forma y finalizar la muestra
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Crear una muestra sin forma
Reglas para la creación de formas: Raglan
Crear forma: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Abrir forma
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
Stamping out: Sweater with Structure Knitted Across the Grain
Crear forma: Raglan
Crear una muestra sin forma
Loading and Positioning the Shape Parts
Editing in the Symbol View [Basic] Step by Step
Generate and insert Color Arrangements
Recortar la forma y finalizar la muestra
Stamping out: Kid Sweater
Creating shape
Crear una muestra sin forma
Loading and Positioning the Shape Parts
Editing in the Symbol View [Basic] Step by Step
Generate and insert Color Arrangements
Cut-out Shape and Complete the Pattern
k&w Training Documents
Forma k&w: Administración y reglas básicas para la creación
Shapewizard: Componer elementos de cortes
Crear una muestra k&w con el Shapewizard
Raglan with collar and neck gore
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Crear forma: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Crear una muestra sin forma
Abrir forma
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
Raglan with V-neck
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Crear forma: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Crear una muestra sin forma
Abrir forma
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
Raglan cardigan with collar and neck gore
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Crear forma: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Crear una muestra sin forma
Abrir forma
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
Tailored raglan with collar and neck gore L0/L1
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Crear forma: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Crear una muestra sin forma
Abrir forma
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Crear una muestra k&w con el Shapewizard
Saddle shoulder (3:1:3) with collar and neck gore
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Crear forma: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Crear una muestra sin forma
Abrir forma
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
Saddle shoulder (2:1:2) with collar and neck gore
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Crear forma: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Crear una muestra sin forma
Abrir forma
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
Saddle shoulder (2:1:2) with crew neck
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Crear forma: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Crear una muestra sin forma
Abrir forma
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Crear una muestra k&w con el Shapewizard
Set-in sleeve with collar and neck gore
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Crear forma: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Crear una muestra sin forma
Abrir forma
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
Set-in sleeve with V-neck
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Crear forma: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Crear una muestra sin forma
Abrir forma
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Crear una muestra k&w con el Shapewizard
French shoulder with collar and neck gore L0/L1
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Crear forma: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Crear una muestra sin forma
Abrir forma
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
French shoulder with V-neck
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Crear forma: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Cargar elementos de corte
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Shapewizard: Determinar puntos de conexión y k&w Arrangements
Crear una muestra sin forma
Abrir forma
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Completar muestra
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Shapewizard: Raglan con tisaje con inserción en el cuello
Tipos de menguado, aumento y remallado
Utilizar distintos tipos de menguado
Menguado en varios pasos / Doubling
Utilizar distintos tipos de aumento
Utilizar distintos tipos de remallado
knit and wear® de Stoll en Workstation de Muestras M1plus
Asignar y visualizar capas de tisaje / capas de columna
Asignar y visualizar capas de tisaje / capas de columna
Posicionar, recortar forma y expandir la muestra
Posibilidades en el diálogo Invertir diseño k&w en capa de tisaje L1
knit and wear® de Stoll en Workstation de Muestras M1plus
Asignar y visualizar capas de tisaje / capas de columna
Crear módulos k&w propios
Crear módulos k&w propios
knit and wear® de Stoll en Workstation de Muestras M1plus
Crear módulos k&w propios
Comienzos k&w en la visión de conjunto
M1plus Programación Zapato
Informaciones generales
Alimentadores
EFS 820/920 Comunicación con CMS
Informaciones generales referentes a la programación de EFS
Orden Sintral DEVOUT
Utilización del orden DEVOUT con el M1plus
Control a través del adaptador "Salidas conmutables"
Conversiones de cerrojo
Mantener abajo a través de la función de malla cargada
Leva de formación dividida
Informaciones generales
Informaciones sobre el hilo
Numeración de los hilados
Sistema inverso
Sistema directo
Fórmulas para la conversión
Tabla de conversión
Denominación de fibras químicas
General information on pattern creation
Crear muestra
Controlar la actividad del peine a través del contador RS17
Estructuras adicionales de los diferentes grupos del módulos
Agrupación Color Arrangements para estructuras
Muestra 1: Muestra básica Jacquard con diferentes estructuras sin forma
Crear una muestra sin forma
Dibujar la muestra básica y modificar el comienzo de Stoll
Completar muestra
Muestra 2 Muestra básica Jacquard con diferentes estructuras con forma
Dibujar la muestra básica y modificar el comienzo de Stoll
Dibujar la forma en la vista de símbolos [base]
Modificar la forma en la vista de símbolos [base] en relación a su anchura y altura
Dibujar la muestra básica y modificar el comienzo de Stoll
Completar muestra
Técnica de tisaje con inserción para ligamentos en tubular
Muestra 3: Muestra básica realizar con inserción con tapa frontal separada y lengua
Crear una muestra sin forma
Dibujar la forma en la vista de símbolos [base]
Modificar la forma en la vista de símbolos [base] en relación a su anchura y altura
Dibujar la muestra básica
Completar muestra
Muestra 4: Forma de hoz 1
Crear una muestra sin forma
Dibujar la muestra básica
Sectores de muestra con Color Arrangements
Completar muestra
Muestra 5: Forma de hoz 2 con tapa frontal separado y lengua
Crear una muestra sin forma
Dibujar la muestra básica
Sectores de muestra con Color Arrangements
Completar muestra
Muestra 5: Forma de hoz 2 con tapa frontal separado y lengua
Crear una muestra sin forma
Dibujar la muestra básica
Completar muestra
Muestra 5: Forma de hoz 2 con tapa frontal separado y lengua
Crear una muestra sin forma
Dibujar la muestra básica
Completar muestra
Muestra 6: Forma de hoz 2 con estructura
Crear muestra sin forma y abrir forma
Dibujar la muestra básica
Completar muestra
Muestra 6: Forma de hoz 2 con estructura
Crear muestra sin forma y abrir forma
Dibujar la muestra básica
Completar muestra
Muestra 6: Forma de hoz 2 con estructura
Crear muestra sin forma y abrir forma
Dibujar la muestra básica
Completar muestra
M1plus Autarkic Direct Feed - ADF (alimentación autárquica directa)
Generalidades
Intarsia - Distancia de guiahilos
Estructura RL con Punto Decorativo
Crear muestra
Crear punto decorativo
Ajustes en el diálogo Asignación de campos de hilo
Completar muestra
Intarsia con Petinet
Crear muestra
Dibujar la muestra básica
Generar Color Arrangement
Ajustes en el diálogo Asignación de campos de hilo
Completar muestra
Intarsia con diferentes cerrajes
Crear muestra
Dibujar la muestra básica
Generar Color Arrangement
Ajustes en el diálogo Asignación de campos de hilo
Completar muestra
Vanisado Inversado
Crear muestra
Dibujar la muestra básica y definir los colores de vanisado
Dibujar colores de vanisado en la muestra
Completar muestra
Intarsia combinado con Vanisado Inversado
Crear muestra
Dibujar la muestra básica
Generar Color Arrangement
Ajustes en el diálogo Asignación de campos de hilo
Completar muestra
Vanisado Selectivo
Crear una muestra sin forma
Definir color de vanisado y dibujar muestra básica
Procesamiento de bordes Vanisado selectivo
Ajustes en el diálogo Asignación de campos de hilo
Completar muestra
Vanisado selectivo combinado con vanisado inverso
Crear muestra
Definir color de vanisado y dibujar muestra básica
Procesamiento de bordes Vanisado selectivo
Ajustes en el diálogo Asignación de campos de hilo
Completar muestra
Stoll-ikat plating®
Crear muestra
Crear forma en el Editor de cortes M1plus
Dibujar la muestra básica y definir los colores de vanisado
Dibujar colores de vanisado en la muestra y cargar la forma
Completar muestra
Combination of Stoll-ikat plating® with inverse plating
Create Pattern
Draw basic pattern and define plating colors
Complete the Pattern
Intarsia con Costura de Adorno
Crear muestra
Dibujar la muestra básica
Generar Color Arrangements
Ajustes en el diálogo Asignación de campos de hilo
Completar muestra
Punto decorativo a través de hilo flotante colocado
Crear muestra
Dibujar la muestra básica
Generar Color Arrangements
Completar muestra
Hilo de trama - Inserción por transferencia sin / con prensador de trama
Crear forma en el Editor de cortes M1plus
Crear muestra con forma
Dibujar la muestra básica
Color Arrangement: Dos opciones para la inserción de trama
CA #1: El hilo de trama y el hilo de fondo tienen el mismo grosor del hilo
CA #2: El hilo de trama y el hilo de fondo tienen diferente grosor
Completar muestra
Hilo de trama con ADF 530-32 W
Características especiales de ADF 530-32 W
Funcionamiento de los prensadores de trama
Activar y desactivar el prensatrama
Crear muestra
Crear forma en el Editor de cortes M1plus
Dibujar la muestra básica
Función / Programación del prensador de trama
Generar Color Arrangement
Más posibilidades de creación de muestras
Completar muestra
Schuss-Einstreifer Korrekturen ESCI
Hilo de trama + prensador de trama - semitubular vanisado
Crear una muestra sin forma
Definir colores de vanisado y dibujarlos en la muestra básica
Generar Color Arrangement
Completar muestra
Hilo de trama + prensador de trama - semitubular vanisado + estructura
Crear una muestra sin forma
Definir colores de vanisado y dibujarlos en la muestra básica
Dibujar estructura
Generar Color Arrangement
Completar muestra
Entrada de hilo de trama selectivo con prensatrama
Crear una muestra sin forma
Dibujar muestra básica con sector para entrada de hilo de trama
Generar Color Arrangement
Dos variantes para entrar/salir tejiendo los guiahilos para el sector con entrada de hilo de trama selectivo
Procesamiento de bordes del sector con entrada de hilo de trama selectivo
Ejemplo de muestra para el procesamiento de bordes
Completar muestra
Intarsia DJ con utilización de prensador de entrada
Funcionamiento del prensador de entrada
Crear muestra
Dibujar la muestra básica
Generar Color Arrangement
Modificaciones manuales en la muestra básica para el prensador de entrada
Completar muestra
Zusätzliche Themen
Intarsia mit grobem Bereich
Muster erstellen
Grundmuster zeichnen
Color Arrangement erstellen
Einstellungen im Dialog Garnfeldzuordnung
Muster fertigstellen
Schussfaden I-Variante
Muster erstellen
Grundmuster zeichnen
Color Arrangements erstellen
Muster fertigstellen
2x2-Canalé vanisado
Crear forma en el Editor de cortes M1plus
Crear muestra con forma
Dibujar la muestra básica y definir los colores de vanisado
Completar muestra
Hilo de trama - Inserción por tisaje
Crear muestra
Dibujar la muestra básica
Completar muestra
Calado tapado con recorrido de guiahilos inverso
Crear forma en el Editor de cortes M1plus
Generar módulo contenedor Técnica para aumento y asignar a la forma
Crear muestra con forma
Completar muestra
Secuencia de tisaje después del procesamiento técnico
Function / programming of the weave-in presser foot
Alimentación de hilo Intarsia
Intarsia with Yarn Carrier Type 2 (OIFF) - Machine and M1plus
Intarsia-Fadenführer Typ 2 für OKC - Maschinen
Maximale Bestückung der Fadenführer-Schienen - 2x16
Einstellungen an der Maschine OKC und der M1plus
Ermittlung der Bremswerte für Intarsia-Fadenführer an der Maschine
Abstände der Intarsia-Fadenführer bei der Programmierung
Möglichkeiten der Fadenführerschienen-Belegung
Globale Mustereinstellungen für Intarsia
Global Parameters: Anzahl Musterreihen, ab der ausgestrickt wird
Global Parrameters: Anzahl Nadeln, ab der eingestrickt wird
Global Parameters: Bindung Intarsia / Spickel
Global Parameters: Randbearbeitung
Globale Parameter: Einstricken / Ausstricken
Bremswert für Intarsia-Fadenführer ermitteln
Kit de vanisado
Guiahilos de arco doble
Ajustar guiahilos de arco doble
Enhebrar guiahilos de arco doble
Ejemplo para una muestra vanisada
Ajustes en el M1
Spare parts
Carro de guiahilos de vanisado
Ejemplo para una muestra vanisada
Ajuste
Ajustes en el M1 y en la máquina de tejer
Spare parts
Perno de conos
Montaje
Conectar el perno de conos
Enhebrar
Spare parts
Plush Devices, Coarse and Fine
Dispositivo felpa
Técnica de tisaje
Montaje del dispositivo de felpa
Montaje - caja del carro posterior
Montaje - caja del carro anterior
Plush device
Knitting Technique
Motif thread - Changing the insert position
Adjusting
Settings on the M1 and on the knitting machine
Working with the plush device
Assembly of plush attachment
Assembly - rear carriage box
Assembly - front carriage box
What else you should know
Glossar
Stichwortverzeichnis